Paroles et traduction Marina de la Riva - Manhã de Primavera
Lá
vem
Вот
идет
O
sol
nascendo
mais
brilhante
Солнце
восходит,
еще
ярче
сияя,
Dando
um
colorido
deslumbrante
Даря
ослепительные
краски
Ao
amanhecer
da
primavera
Весеннему
утру.
Quando
a
natureza
fica
muito
mais
bela
Когда
природа
становится
еще
прекраснее,
Que
até
parece
uma
paisagem
numa
tela
Что
даже
кажется
пейзажем
на
холсте.
Lá
vem
Вот
идет
O
sol
nascendo
mais
brilhante
Солнце
восходит,
еще
ярче
сияя,
Dando
um
colorido
deslumbrante
Даря
ослепительные
краски
Ao
amanhecer
da
primavera
Весеннему
утру.
Quando
a
natureza
fica
muito
mais
bela
Когда
природа
становится
еще
прекраснее,
Que
até
parece
uma
paisagem
numa
tela
Что
даже
кажется
пейзажем
на
холсте.
Quem
for
ao
campo
Кто
окажется
в
поле
Quando
amanhece
há
de
ver
На
рассвете,
тот
увидит,
Com
tamanho
esplendor
С
таким
великолепием,
Ver
o
sol
Увидит
солнце,
Com
os
seus
raios
doirados
С
его
золотыми
лучами,
Beijando
a
flor
Целующее
цветок,
Num
ambiente
sereno
de
paz
e
amor
В
безмятежной
атмосфере
мира
и
любви.
Grande
cenário
de
beleza
Великолепная
картина
красоты.
Há
de
ver
Увидит
Os
passarinhos
voando
de
par
em
par
Птиц,
летающих
парами,
Cantando
o
canto
de
amor
pra
poder
saudar
Поющих
песни
любви,
чтобы
приветствовать
A
primavera
que
acaba
de
chegar
Весну,
которая
только
что
наступила.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.