Paroles et traduction Marina de la Riva - Pensamiento

Pensamiento

Pensamiento
De la fragancia que yo la quiero
Que no la puedo olvidar
Que ella vive en mi alma
Anda y dile así

Dile que pienso en ella
Aúnque no piensa en mí

Anda pensamiento mio
Dile que yo la venero
Dile que por ella muero
Anda y dile así

Dile que pienso en ella
Aúnque no piensa en mí

Мысль

Мысль
О том, как я его люблю,
Что не могу забыть,
Что он живёт в моей душе,
Лети и скажи ему так:

Скажи, что я думаю о нём,
Хотя он не думает обо мне.

Лети, мысль моя,
Скажи, что я его обожаю,
Скажи, что я по нему умираю,
Лети и скажи ему так:

Скажи, что я думаю о нём,
Хотя он не думает обо мне.