Paroles et traduction Marinah - El Volcán

El Volcán

Yo te he querido más que a ninguna
Sin equipaje fui pa' allá
Seguí de cerca tus movimientos
Sin poner la vista atrás

Yo te he querido más que a ninguna
En lo nuestro no hay azar
Un hilo rojo que cose mi alma
Al boton de tu gabán

Te quiero tanto, tanto te quiero
Y tú no me quieres ya
Sigo bailando, sigo mi duelo
Quién apagará el volcán

Quién apagará el volcán
Quién apagará el volcán...

Es el amor a veces juego
Y a ti te tocó ganar
Lágrimas negras, azules besos
Añoranza de cristal

Mi corazón, mi alma y mis huesos
No se cansan de esperar
Te quiero tanto, tanto te quiero
Quién apagará el volcán

Quién apagará el volcán
Quién apagará el volcán...

El amor se fue, el amor llegó
Camina libre el corazón
La luna llena, que me sacará a bailar
Quién apagará el volcán

Quién apagará el volcán
Quién apagará el volcán...

Вулкан

Я любила тебя больше всех,
Без багажа я шла туда.
Следила за твоими движениями,
Не оглядываясь назад.

Я любила тебя больше всех,
В наших отношениях нет случайности.
Красная нить, сшивающая мою душу
С пуговицей твоего пальто.

Я так тебя люблю, так люблю,
А ты меня уже не любишь.
Я продолжаю танцевать, продолжаю скорбеть,
Кто потушит вулкан?

Кто потушит вулкан?
Кто потушит вулкан?..

Любовь — это иногда игра,
И тебе выпало выиграть.
Черные слезы, голубые поцелуи,
Хрустальная тоска.

Мое сердце, моя душа и мои кости
Не устают ждать.
Я так тебя люблю, так люблю,
Кто потушит вулкан?

Кто потушит вулкан?
Кто потушит вулкан?..

Любовь ушла, любовь пришла,
Сердце свободно идет.
Полная луна, которая выведет меня танцевать,
Кто потушит вулкан?

Кто потушит вулкан?
Кто потушит вулкан?..