Paroles et traduction Marinella - 23 Aprilides

Ήρθες στην γειτονιά μας
κι ήτανε μεσημέρι
Κι ήσουνα μαυρισμένος
από το καλοκαίρι
Σγουρό μαλλί
στο μέτωπο ριγμένο
στα χείλη
το τσιγάρο αναμμένο
Κι 23 Απρίληδες
τη νιότη σου βαραίνουν
των κοριτσιών τα όνειρα
στα μάτια σου πεθαίνουν
Να γίνω φως του ήλιου
να πέσω στα μαλλιά σου
μ' ένα φιλί ν'αγγίξω
τα χείλη τα ζεστά σου
Μες στο πλατύ
τ' αντρίκειο σου το χέρι
σαν της Λαμπρής
να λιώσω τ' αγιοκέρι

Ты пришел в наш район
и был полдень
А ты загорел
лето
Курчавая шерсть
на фронте стан
на губах
сигаретой
А 23 Απρίληδες
молодость тяжелеют
девушки мечты
в твоих глазах умирают
Быть светом солнца
упасть в волосах
поцелуем потянулся к
губы теплые твои
Прямо на широкой
t' αντρίκειο руку
как славного
порезать t' αγιοκέρι