Paroles et traduction Marinella - 23 Aprilides
Ήρθες
στην
γειτονιά
μας
Ты
пришёл
в
наш
район,
κι
ήτανε
μεσημέρι
и
был
полдень.
Κι
ήσουνα
μαυρισμένος
И
ты
был
загорелым
από
το
καλοκαίρι
от
лета.
Σγουρό
μαλλί
Вьющиеся
волосы
στο
μέτωπο
ριγμένο
на
лоб
ниспадали,
στα
χείλη
на
губах
το
τσιγάρο
αναμμένο
сигарета
дымилась.
Κι
23
Απρίληδες
И
23
апреля
τη
νιότη
σου
βαραίνουν
твою
юность
отягощают,
των
κοριτσιών
τα
όνειρα
девичьи
мечты
στα
μάτια
σου
πεθαίνουν
в
твоих
глазах
умирают.
Να
γίνω
φως
του
ήλιου
Стать
солнечным
светом,
να
πέσω
στα
μαλλιά
σου
упасть
на
твои
волосы,
μ'
ένα
φιλί
ν'αγγίξω
поцелуем
коснуться
τα
χείλη
τα
ζεστά
σου
твоих
губ
горячих.
Μες
στο
πλατύ
В
твоей
широкой,
τ'
αντρίκειο
σου
το
χέρι
мужественной
руке
σαν
της
Λαμπρής
словно
пасхальную
свечу
να
λιώσω
τ'
αγιοκέρι
растаять
мне.
Évaluez la traduction
1
Stalia Stalia
2 Symvivazomaste
3 Ti Zitame
4 Thessaloniki Mou
5 Ego Ki Esy (Ta Logia Einai Peritta)
6 Krasi, Thalassa Kai T' Agori Mou
7 Giati Fovasai (From Souvenirs to Souvenirs)
8 Koita Me Sta Matia
9 Pyretos
10 Anoixe Petra
11 Pali Tha Klapso
12 Zografismena Sto Charti
13 Ti Vradia Mou Apopse
14 I Astati
15 Dos' Mou T' Athanato Nero
16 Me Pnigei Touti I Siopi
17 Poios Ein' Aftos
18 Krima To Boi Sou
19 23 Aprilides
20 Otan Simanei Esperinos
21 Enan Kairo
22 To Petsino Sakaki
23 De Symfonisame
24 To Mantalo
25 Esy Eisai I Aitia Pou Ypofero
26 Sa Magemeno To Myalo Mou
27 Einai Arga Gia Klamata
28 O Teleftaios Mou Stathmos
29 KI Ystera
30 Ki Apopse Tipota
31 Ki Ego De Milisa
32 Apopse Se Thelo
33 Oi Antres Den Klaine
34 Piso Apo Tis Kalamies
35 Ti Na Ftaiei
36 Katigoro
37 Nychtoperpatimata
38 Oute Matia Dakrysmena
39 Akouste
40 Afisa Portes Anoichtes
2 Symvivazomaste
3 Ti Zitame
4 Thessaloniki Mou
5 Ego Ki Esy (Ta Logia Einai Peritta)
6 Krasi, Thalassa Kai T' Agori Mou
7 Giati Fovasai (From Souvenirs to Souvenirs)
8 Koita Me Sta Matia
9 Pyretos
10 Anoixe Petra
11 Pali Tha Klapso
12 Zografismena Sto Charti
13 Ti Vradia Mou Apopse
14 I Astati
15 Dos' Mou T' Athanato Nero
16 Me Pnigei Touti I Siopi
17 Poios Ein' Aftos
18 Krima To Boi Sou
19 23 Aprilides
20 Otan Simanei Esperinos
21 Enan Kairo
22 To Petsino Sakaki
23 De Symfonisame
24 To Mantalo
25 Esy Eisai I Aitia Pou Ypofero
26 Sa Magemeno To Myalo Mou
27 Einai Arga Gia Klamata
28 O Teleftaios Mou Stathmos
29 KI Ystera
30 Ki Apopse Tipota
31 Ki Ego De Milisa
32 Apopse Se Thelo
33 Oi Antres Den Klaine
34 Piso Apo Tis Kalamies
35 Ti Na Ftaiei
36 Katigoro
37 Nychtoperpatimata
38 Oute Matia Dakrysmena
39 Akouste
40 Afisa Portes Anoichtes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.