Paroles et traduction Marinella - Ta Matia P' Agapo

Ta Matia P' Agapo

Ξημερώνει και βραδιάζει
πάντα στον ίδιο τον σκοπό,
φέρτε μου να πιω
το ακριβότερο πιοτό
εγώ πληρώνω
τα μάτια π' αγαπώ
από 'Φέρτε...')
Κι όταν βλέπεις ταβερνιάρη
να σπάζω να παραμιλώ,
μη με κατακρίνεις
μη με παίρνεις για τρελό
εγώ πληρώνω
τα μάτια π' αγαπώ
από 'Μη με...')
Η καρδιά μου συννεφιάζει
τρέχουν τα δάκρυα βροχή,
σίγουρα θα πάμε
μια και φτάσαμ' ως εκεί
Εσύ στο χώμα
κι εγώ στη φυλακή
από 'Σίγουρα...')

Ta Matia P' Agapo

It dawns and grows dark
always for the same reason,
bring me a drink
the most expensive drink
I will pay for it
the eyes that I love
from 'Bring...')
And when you see a tavern owner
that I'm breaking and delirious,
don't judge me
don't think I'm crazy
I will pay for it
the eyes that I love
from 'Don't judge...')
My heart is cloudy
tears run like rain,
we'll definitely go
since we've come this far
You will go to the earth
and I will go to prison
from 'We'll definitely...')