Paroles et traduction Marinella - Ti Ekana Gia Parti Mou

Σκέφτηκα, που λες, να κάνω
Στη ζωή μου απογραφή
Για να δω τι μου 'χει μείνει
Και τι κράτησες εσύ
Έδωσα ό, τι κι αν είχα
Σ' έναν έρωτα τρελό
Για να πάρω στο φινάλε
Δάκρυ, πίκρα, χωρισμό
Τι έκανα για πάρτη μου
Τι έκανα για μένα
Είχα ψυχούλα κι έδωσα
Κι όμως πήγε στα χαμένα
Τι έκανα για πάρτη μου
Τι έκανα για μένα
Είχα ψυχούλα κι έδωσα
Κι όμως πήγε στα χαμένα
Σκέφτηκα να ξεφυλλίσω
Τη ζωή, μα τι τα θες
Με παράπονα γεμάτη
Κι υστερόγραφο οι χαρές
Έζησα κοντά σου χρόνια
Το πικρό σου σ' αγαπώ
Κι άκου το παράπονό μου
Στο τραγούδι μου αυτό
Τι έκανα για πάρτη μου
Τι έκανα για μένα
Είχα ψυχούλα κι έδωσα
Κι όμως πήγε στα χαμένα
Τι έκανα για πάρτη μου
Τι έκανα για μένα
Είχα ψυχούλα κι έδωσα
Κι όμως πήγε στα χαμένα.

Я думал, что ты скажешь, если я делаю
В моей жизни инвентарь
Для того, чтобы посмотреть, что у меня осталась
И то, что оставил ты
Я отдал все, что у меня есть
В любви ума
Чтобы купить в финал
Слезы, горечь, расставания
Что я сделал для этого
Что я сделала для меня
Я душу бы отдал
И все же он пошел на потерянные
Что я сделал для этого
Что я сделала для меня
Я душу бы отдал
И все же он пошел на потерянные
Я подумал, что ξεφυλλίσω
Жизнь, но что ты хочешь
Жалоб полный
И постскриптум радости
Я жил рядом с тобой лет
Горькая тебе я люблю тебя
А вот жалоба
В песне мне это
Что я сделал для этого
Что я сделала для меня
Я душу бы отдал
И все же он пошел на потерянные
Что я сделал для этого
Что я сделала для меня
Я душу бы отдал
И все же он пошел к себе.