Paroles et traduction Marinho - Coragem

Coragem

Vi o espaço encurtar
Paredes fechando atrás de mim
Quis o sol pra apontar
Um lugar onde eu pudesse ir.

Não há porquê
Não vá agora.

E se foi por um fio
Amar é coragem.
É sempre por um fio
E é preciso coragem.

Vi meu mundo desabar
Sem chão, sem você aqui
Quis velas pra me levar
Onde as pernas não podem ir.

Courage

I saw the space shorten
Walls closing behind me
I wanted the sun to point me
A place where I could go.

There is no reason
Don't go now.

And if it was by a thread
To love is courage.
It is always by a thread
And courage is needed.

I saw my world fall
No ground, without you here
I wanted sails to take me away
Where the legs cannot go.