Paroles et traduction Marini - Adakah

Setetes embun bening
Yang menitik dingin di wajahku
Yang merenung penuh haru
Bagaikan air mata hati yang tiada lagi

Mulianya hidup ini
Namun hati sepi, rasa sunyi
Tiada debar hati lagi

Yang hilang dan pergi
Bersama celah harapan
Lunglai tangan lepas menggapaimu
Hari dan hari berlalu membawa harapanku

Mungkinkah dan adakah
Hasrat kasih sayangmu yang tulus
Yang hidup penuh cinta
Dari satu hati yang senantiasa bersemi

Mulianya hidup ini
Namun hati sepi, rasa sunyi
Tiada debar hati lagi

Yang hilang dan pergi
Bersama celah harapan
Lunglai tangan lepas menggapaimu
Hari dan hari berlalu membawa harapanku

Mungkinkah dan adakah
Hasrat kasih sayangmu yang tulus
Yang hidup penuh cinta
Dari satu hati yang senantiasa bersemi

Adakah dan mungkinkah
Hasrat kasih sayangmu yang tulus
Yang hidup penuh cinta
Dari satu hati yang senantiasa bersemi

Mungkinkah dan adakah
Hasrat kasih sayangmu yang tulus
Yang hidup penuh cinta
Dan s′lalu bersemi
Selamanya

Прозрачная капля росы
Капля холода на моем лице.
Задумчивая эмоция
Как вода из сердца, которое больше не

Благородная жизнь
Но будь спокоен, чувство покоя.
Сердце больше не бьется.

Потерян и пропал.
Со слабой надеждой
Слабые руки прочь от досягаемости
Дни и дни проходят, принося мои надежды.

Может ли это быть и есть ли вообще
Желание твои чувства искренни
Жизнь, полная любви.
Из одного сердца всегда идет весна.

Благородная жизнь
Но будь спокоен, чувство покоя.
Сердце больше не бьется.

Потерян и пропал.
Со слабой надеждой
Слабые руки прочь от досягаемости
Дни и дни проходят, принося мои надежды.

Может ли это быть и есть ли вообще
Желание твои чувства искренни
Жизнь, полная любви.
Из одного сердца всегда идет весна.

Есть и мог бы
Желание твои чувства искренни
Жизнь, полная любви.
Из одного сердца всегда идет весна.

Может ли это быть и есть ли вообще
Желание твои чувства искренни
Жизнь, полная любви.
И снова расцвела.
Навсегда