La Gran Tribulacion - Marino Marini traduction en allemand

La Gran Tribulacion

Se oye un grito, un lamento, un sollozo,
Mucha gente esta alarmada,
Que ha pasado, se preguntan
Que ha pasado en el mundo

Una joven, va gritando ¡Mama!,
Un esposo va buscando su familia,
Unos dicen que una nave
Mucha gente se llevo

Pero escuchen a lo lejos
Alguien grita, alguien grita,
Cristo vino, Cristo vino y su pueblo se llevo,
No hay remedio, no hay salida, es la Gran tribulación.

Die große Trübsal

Man hört einen Schrei, ein Klagen, ein Schluchzen,
Viele Leute sind beunruhigt,
Was ist passiert, fragen sie sich,
Was ist in der Welt passiert?

Eine junge Frau schreit: Mama!,
Ein Ehemann sucht seine Familie,
Einige sagen, dass ein Schiff
Viele Menschen mitgenommen hat.

Aber hört in der Ferne,
Jemand schreit, jemand schreit,
Christus ist gekommen, Christus ist gekommen und hat sein Volk mitgenommen,
Es gibt keine Abhilfe, keinen Ausweg, es ist die große Trübsal.