Paroles et traduction Marino Perez - El Rencuentro
Marino
papi
cantame
una
canción
de
la
que
tu
Marino,
my
daddy,
sing
me
a
song
like
the
one
you
Me
cantabas
cuando
yo
te
hechizé
con
la
mirada
You
sang
to
me
when
I
bewitched
you
with
my
gaze
Cuando
miro
tus
ojitos
When
I
look
into
your
little
eyes
Parece
que
están
llorando
It
seems
like
they
are
crying
Dime
negra
de
mi
vida
y
si
Tell
me,
my
dark-haired
beauty,
that
you
are
Si
de
mi
te
estas
acordando
That
you
are
remembering
me
Otra
papi
otra
Another
one,
daddy,
another
one
Pues
estoy
bebiendo
y
sigo
sufriendo
por
la
misma
mujer
Well,
I'm
drinking
and
I'm
still
suffering
for
the
same
woman
La
sigo
esperando
y
hasta
que
ella
no
llegue
yo
no
dejo
de
beber
I'm
still
waiting
for
her,
and
until
she
comes,
I
won't
stop
drinking
La
sigo
esperando
y
hasta
que
ella
no
llegue
yo
no
dejo
de
beber
I'm
still
waiting
for
her,
and
until
she
comes,
I
won't
stop
drinking
Continúa
papi,
continúa.
Go
on,
daddy,
go
on.
Yo
quiero
emborracharme
I
want
to
get
drunk
Yo
quisiera
embrigarme
I
want
to
get
wasted
Yo
tengo
que
tomar
I
have
to
drink
Traigame
otra
botella
para
ver
si
encuentro
lista
el
trago
de
olvidar
Bring
me
another
bottle
so
I
can
find
the
potion
of
forgetfulness
Traigame
otra
botella
para
ver
si
encuentro
lista
el
trago
de
olvidar
Bring
me
another
bottle
so
I
can
find
the
potion
of
forgetfulness
Ven
estrallame
papi
con
esa
garganta
que
tu
tienes
Come
on,
knock
me
out
with
that
voice
of
yours
Si
ya
me
olvidé
de
ti
Oh,
I've
forgotten
you
¿A
qué
vienes
a
molestar?
Why
do
you
come
to
bother
me?
Y
ya
me
olvidé
de
ti
Oh,
I've
forgotten
you
¿A
qué
vuelves
a
molestar?
Why
do
you
come
back
to
bother
me?
Anda
da
la
media
vuelta
si
tu
tienes
vergüenza
no
me
vuelvas
a
buscar
Go
away,
turn
around,
if
you
have
any
shame,
don't
come
looking
for
me
again
Anda
da
la
media
vuelta
si
tu
tienes
vergüenza
no
me
vuelvas
a
buscar
Go
away,
turn
around,
if
you
have
any
shame,
don't
come
looking
for
me
again
Mhh
snif
Mhh
¿Porqué
tu
lloras
mami?
Mhh
sniff
Mhh
Why
are
you
crying,
mommy?
Cántame
una
cosita
más
suave
papi
Sing
me
something
softer,
daddy
Sí
chichi
te
la
voy
a
cantar
Yes,
my
baby,
I'll
sing
it
to
you
Ay
caramba,
ay
ombe,
ay
morena,
ay
bendito
Oh
boy,
oh
man,
oh
brunette,
oh
blessed
La
morena
que
yo
quiero
sin
ella
no
puedo
vivir
The
brunette
that
I
love,
I
can't
live
without
her
Si
el
corazón
me
palpita
de
mi
pecho
se
quiere
salir
If
my
heart
beats
fast,
it
wants
to
burst
out
of
my
chest
Ay
caramba,
ay
ombe,
ay
morena
ay
bendito
Oh
boy,
oh
man,
oh
brunette,
oh
blessed
Papi
¿Cómo
es
que
tu
me
quieres?
Daddy,
how
is
it
that
you
love
me?
Con
el
pecho
y
el
corazón
With
my
chest
and
heart
Con
el
pecho
y
el
corazón
With
my
chest
and
heart
Con
el
pecho
y
el
corazón
With
my
chest
and
heart
Con
el
pecho
y
el
corazón
With
my
chest
and
heart
Con
el
pecho
y
el
corazón
With
my
chest
and
heart
Con
el
pecho
y
el
corazón
With
my
chest
and
heart
Papi
asesiname
cantame
la
canción
con
la
cual
a
mi
me
gusta
tomar
Daddy,
kill
me,
sing
me
the
song
that
I
like
to
drink
to
Vine
a
buscarte
morena
I
came
to
look
for
you,
brunette
Y
no
te
voy
a
dejar
And
I'm
not
going
to
leave
you
Tienes
que
irte
conmigo
necesito
tu
presencia
y
no
te
puedo
dejar
You
have
to
come
with
me,
I
need
your
presence
and
I
can't
leave
you
Siente
en
el
alma
amargada
Feel
it
in
your
bitter
soul
Yo
se
que
anda
contigo
I
know
he's
with
you
Te
necesito
mi
vida
por
mucho
que
te
quiera
te
tendrás
que
ir
conmigo
I
need
you,
my
life,
no
matter
how
much
I
love
you,
you'll
have
to
come
with
me
Morena
vine
a
buscarte
cariño
vámonos
yá
Brunette,
I
came
to
look
for
you,
love,
let's
go
now
Necesito
tu
presencia
y
no
te
puedo
dejar
I
need
your
presence
and
I
can't
leave
you
Morena
vine
a
buscarte
cariño
vámonos
yá
Brunette,
I
came
to
look
for
you,
love,
let's
go
now
Necesito
tu
presencia
y
no
te
puedo
dejar
I
need
your
presence
and
I
can't
leave
you
Évaluez la traduction
1
El Rencuentro
2 Romo
3 Vine a Buscarte Morena
4 Tu Salon Me Tiene Chivo
5 Señor Cantinero
6 Que Hay en Tu Mirada
7 Por Mi Madre Que Yo No Fui
8 No la Olvidare
9 La Ruta Desaparecida
10 La Pago Yo o la Paga Ella
11 La Guagua del 53
12 La Esperare Bebiendo
13 La Alabanciosa
14 Hay Morena, Hay Bendito
15 El Trago de Olvidar
16 Déjala Tranquila
17 Cuando Miro Tus Ojitos
18 Con el Pecho y el Corazón
19 Carta Sin Firma
20 ¡Ay Mami!
21 La Vieja Y Los Numeritos
22 La Pica Pica
23 Dónde Está Mi Mujer
2 Romo
3 Vine a Buscarte Morena
4 Tu Salon Me Tiene Chivo
5 Señor Cantinero
6 Que Hay en Tu Mirada
7 Por Mi Madre Que Yo No Fui
8 No la Olvidare
9 La Ruta Desaparecida
10 La Pago Yo o la Paga Ella
11 La Guagua del 53
12 La Esperare Bebiendo
13 La Alabanciosa
14 Hay Morena, Hay Bendito
15 El Trago de Olvidar
16 Déjala Tranquila
17 Cuando Miro Tus Ojitos
18 Con el Pecho y el Corazón
19 Carta Sin Firma
20 ¡Ay Mami!
21 La Vieja Y Los Numeritos
22 La Pica Pica
23 Dónde Está Mi Mujer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.