Paroles et traduction Marino Perez - El Rencuentro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Rencuentro
Воссоединение
Marino
papi
cantame
una
canción
de
la
que
tu
Марино,
папочка,
спой
мне
песню,
одну
из
тех,
что
ты
Me
cantabas
cuando
yo
te
hechizé
con
la
mirada
Пел
мне,
когда
я
тебя
очаровал
взглядом.
Cuando
miro
tus
ojitos
Когда
я
смотрю
в
твои
глазки,
Parece
que
están
llorando
Кажется,
они
плачут.
Dime
negra
de
mi
vida
y
si
Скажи
мне,
черная
моя,
скажи,
Si
de
mi
te
estas
acordando
Вспоминаешь
ли
ты
обо
мне?
Otra
papi
otra
Еще,
папочка,
еще!
Pues
estoy
bebiendo
y
sigo
sufriendo
por
la
misma
mujer
Ну,
я
пью
и
продолжаю
страдать
по
той
же
женщине.
La
sigo
esperando
y
hasta
que
ella
no
llegue
yo
no
dejo
de
beber
Я
продолжаю
ждать
ее,
и
пока
она
не
придет,
я
не
перестану
пить.
La
sigo
esperando
y
hasta
que
ella
no
llegue
yo
no
dejo
de
beber
Я
продолжаю
ждать
ее,
и
пока
она
не
придет,
я
не
перестану
пить.
Continúa
papi,
continúa.
Продолжай,
папочка,
продолжай.
Yo
quiero
emborracharme
Я
хочу
напиться,
Yo
quisiera
embrigarme
Я
хочу
опьянеть,
Yo
tengo
que
tomar
Я
должен
выпить,
Traigame
otra
botella
para
ver
si
encuentro
lista
el
trago
de
olvidar
Принесите
мне
еще
бутылку,
чтобы
посмотреть,
найду
ли
я
глоток
забвения.
Traigame
otra
botella
para
ver
si
encuentro
lista
el
trago
de
olvidar
Принесите
мне
еще
бутылку,
чтобы
посмотреть,
найду
ли
я
глоток
забвения.
Ven
estrallame
papi
con
esa
garganta
que
tu
tienes
Давай,
срази
меня,
папочка,
этим
своим
голосом.
Si
ya
me
olvidé
de
ti
Если
я
уже
забыл
тебя,
¿A
qué
vienes
a
molestar?
Зачем
ты
пришла
беспокоить?
Y
ya
me
olvidé
de
ti
Если
я
уже
забыл
тебя,
¿A
qué
vuelves
a
molestar?
Зачем
ты
снова
пришла
беспокоить?
Anda
da
la
media
vuelta
si
tu
tienes
vergüenza
no
me
vuelvas
a
buscar
Развернись
и
уходи,
если
у
тебя
есть
хоть
капля
стыда,
не
ищи
меня
больше.
Anda
da
la
media
vuelta
si
tu
tienes
vergüenza
no
me
vuelvas
a
buscar
Развернись
и
уходи,
если
у
тебя
есть
хоть
капля
стыда,
не
ищи
меня
больше.
Mhh
snif
Mhh
¿Porqué
tu
lloras
mami?
Ммм,
хнык,
ммм,
почему
ты
плачешь,
милая?
Cántame
una
cosita
más
suave
papi
Спой
мне
что-нибудь
помягче,
папочка.
Sí
chichi
te
la
voy
a
cantar
Да,
детка,
я
спою
тебе.
Ay
caramba,
ay
ombe,
ay
morena,
ay
bendito
Ах,
карамба,
ах,
hombre,
ах,
смуглянка,
ах,
благословенная,
La
morena
que
yo
quiero
sin
ella
no
puedo
vivir
Смуглянка,
которую
я
люблю,
без
нее
я
не
могу
жить.
Si
el
corazón
me
palpita
de
mi
pecho
se
quiere
salir
Мое
сердце
так
бьется,
что
хочет
выпрыгнуть
из
груди.
Ay
caramba,
ay
ombe,
ay
morena
ay
bendito
Ах,
карамба,
ах,
hombre,
ах,
смуглянка,
ах,
благословенная.
Papi
¿Cómo
es
que
tu
me
quieres?
Папочка,
как
ты
меня
любишь?
Con
el
pecho
y
el
corazón
Всем
сердцем
и
душой.
Con
el
pecho
y
el
corazón
Всем
сердцем
и
душой.
Con
el
pecho
y
el
corazón
Всем
сердцем
и
душой.
Con
el
pecho
y
el
corazón
Всем
сердцем
и
душой.
Con
el
pecho
y
el
corazón
Всем
сердцем
и
душой.
Con
el
pecho
y
el
corazón
Всем
сердцем
и
душой.
Papi
asesiname
cantame
la
canción
con
la
cual
a
mi
me
gusta
tomar
Папочка,
убей
меня
наповал,
спой
мне
песню,
под
которую
я
люблю
выпивать.
Vine
a
buscarte
morena
Я
пришел
за
тобой,
смуглянка,
Y
no
te
voy
a
dejar
И
не
отпущу
тебя.
Tienes
que
irte
conmigo
necesito
tu
presencia
y
no
te
puedo
dejar
Ты
должна
пойти
со
мной,
мне
нужно
твое
присутствие,
и
я
не
могу
тебя
оставить.
Siente
en
el
alma
amargada
Чувствую
в
своей
измученной
душе,
Yo
se
que
anda
contigo
Я
знаю,
что
это
связано
с
тобой.
Te
necesito
mi
vida
por
mucho
que
te
quiera
te
tendrás
que
ir
conmigo
Ты
нужна
мне,
моя
жизнь,
как
бы
сильно
я
тебя
ни
любил,
тебе
придется
уйти
со
мной.
Morena
vine
a
buscarte
cariño
vámonos
yá
Смуглянка,
я
пришел
за
тобой,
дорогая,
пойдем
уже.
Necesito
tu
presencia
y
no
te
puedo
dejar
Мне
нужно
твое
присутствие,
и
я
не
могу
тебя
оставить.
Morena
vine
a
buscarte
cariño
vámonos
yá
Смуглянка,
я
пришел
за
тобой,
дорогая,
пойдем
уже.
Necesito
tu
presencia
y
no
te
puedo
dejar
Мне
нужно
твое
присутствие,
и
я
не
могу
тебя
оставить.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marino Pérez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.