Paroles et traduction Marino Perez - No la Quiero Ver Con Otro

No la Quiero Ver Con Otro

Quando miro tus ojitos
Parecen que están llorando
Dime negra de mi vida y si,
Si de mi te estas acordando

Otra copa cantinero
Tráigame la otra botella
Es que quiero emborracharme ay si,
En nombre de mi morena
Es que quiero emborracharme ay si,
En nombre de mi morena

En el fondo de la copa
Yo la miro claramente
Como no voy a beber mi amor
Si yo te tengo presente
Como no voy a beber mi amor
Y yo te tengo presente

No importa que me critiquen
Ni que digan que estoy loco
Es que quiero mi morena y que
No la quiero ver con otro

Otra copa cantinero
Tráigame la otra botella
Es que quiero emborracharme ay si
En nombre de mi morena
Es que quiero emborracharme ay si
En nombre de mi morena

No importa que me critiquen
Ni que digan que estoy loco
Es que quiero mi chinita y que
No la quiero ver con otro
Es que quiero mi chinita y que
No la quiero ver con otro

Не хочу видеть её с другим

Когда я смотрю в твои глазки,
Кажется, что они плачут.
Скажи мне, черноглазая моя, неужели
Ты обо мне вспоминаешь?

Еще бокал, бармен,
Принесите мне другую бутылку.
Я хочу напиться, да,
Во имя моей смуглянки.
Я хочу напиться, да,
Во имя моей смуглянки.

На дне бокала
Я вижу тебя четко.
Как мне не пить, любовь моя,
Если я помню о тебе?
Как мне не пить, любовь моя,
Если я помню о тебе?

Неважно, что меня критикуют,
Неважно, что говорят, что я сумасшедший.
Я хочу мою смуглянку,
И не хочу видеть её с другим.

Еще бокал, бармен,
Принесите мне другую бутылку.
Я хочу напиться, да,
Во имя моей смуглянки.
Я хочу напиться, да,
Во имя моей смуглянки.

Неважно, что меня критикуют,
Неважно, что говорят, что я сумасшедший.
Я хочу мою милашку,
И не хочу видеть её с другим.
Я хочу мою милашку,
И не хочу видеть её с другим.