Paroles et traduction Marinês e Sua Gente - Sou o Estopim

Sou o Estopim

Eu sou o estopim da bomba
É você quem me faz ser assim
Se não quer ver o estouro da bomba
Não encosta esse fogo em mim

Eu sou o estopim da bomba
É você quem me faz ser assim
Se não quer ver o estouro da bomba
Não encosta esse fogo em mim

Capim seco pega fogo se o fogo der no capim
Meu amor, eu pego fogo se você tocar em mim
Porque você é o fogo e eu sou o estopim
(Porque você é o fogo e eu sou o estopim)

Eu sou o estopim da bomba
É você quem me faz ser assim
Se não quer ver o estouro da bomba
Não encosta esse fogo em mim

Eu sou o estopim da bomba
É você quem me faz ser assim
Se não quer ver o estouro da bomba
Não encosta esse fogo em mim

Sei que será um estouro
Se você tocar em mim
Mas, meu bem, nosso namoro
Só é gostosinho assim

Porque você é o fogo
E eu sou o estopim
Porque você é o fogo
E eu sou o estopim

Eu sou o estopim da bomba
É você quem me faz ser assim
Se não quer ver o estouro da bomba
Não encosta esse fogo em mim

Eu sou o estopim da bomba
É você quem me faz ser assim
Se não quer ver o estouro da bomba
Não encosta esse fogo em mim

Capim seco pega fogo se o fogo der no capim
Meu amor, eu pego fogo se você tocar em mim
Porque você é o fogo e eu sou o estopim
Porque você é o fogo eu sou o estopim

Porque você é o fogo e eu sou o estopim
(Porque você é o fogo e eu sou o estopim)
Porque você é o fogo e eu sou o estopim

Я - запал

Я - запал бомбы
Это ты делаешь меня такой
Если не хочешь видеть взрыв бомбы
Не подноси этот огонь ко мне

Я - запал бомбы
Это ты делаешь меня такой
Если не хочешь видеть взрыв бомбы
Не подноси этот огонь ко мне

Сухая трава загорается, если огонь попадет на нее
Любимый, я загораюсь, если ты прикасаешься ко мне
Потому что ты - огонь, а я - запал
(Потому что ты - огонь, а я - запал)

Я - запал бомбы
Это ты делаешь меня такой
Если не хочешь видеть взрыв бомбы
Не подноси этот огонь ко мне

Я - запал бомбы
Это ты делаешь меня такой
Если не хочешь видеть взрыв бомбы
Не подноси этот огонь ко мне

Знаю, что будет взрыв
Если ты прикоснешься ко мне
Но, милый, наши отношения
Только так и прекрасны

Потому что ты - огонь
А я - запал
Потому что ты - огонь
А я - запал

Я - запал бомбы
Это ты делаешь меня такой
Если не хочешь видеть взрыв бомбы
Не подноси этот огонь ко мне

Я - запал бомбы
Это ты делаешь меня такой
Если не хочешь видеть взрыв бомбы
Не подноси этот огонь ко мне

Сухая трава загорается, если огонь попадет на нее
Любимый, я загораюсь, если ты прикасаешься ко мне
Потому что ты - огонь, а я - запал
Потому что ты - огонь, а я - запал

Потому что ты - огонь, а я - запал
(Потому что ты - огонь, а я - запал)
Потому что ты - огонь, а я - запал