Paroles et traduction Mario feat. Lacika - Elfáradt lelkek

Elfáradt lelkek

Túl rég egyedül nincs senki mellettem
Magamba kell rejtenem
A elvesztettem én
S így egyedül oly nehéz
Egy dalban írom le ezért
Mert nincs akinek azt elmondhatnam

Hogy elfáradt lelkem
Megsebzett szívem
Vérzik s az ég felé kiált
Mond,hogy meddig
Istenem lesz így
Szenvedek oly rég óta már
Én nem tettem semmit
Te hagytál veszni
De nekem jobb lesz így talán
Mert nekem az élet jót sosem kínált
Mert nekem az élet jót sosem kínált

Mostmár itt az idő el kell engednem
Végre mostmár elhiszem
Hogy nekem is járhat,rám találhat, megtalálhat végre a boldogság
Áruld el hát végre hol bujkálsz
Én itt állok az ajtódnál
Engedj be vagy küldj el csak ne játssz!

Rapp
MARIO
Pedig már csak egy karnyújtásra
S találkoztatok a boldogsággal
Megölelnélek,csókolnálak
Szorosan karomba tartanálak
Hisz ennél nincs nagyobb kincs
Akár egy szerelmes film
A szíven fogd meg és vidd
Segíts minden rosszat elfeledni
Lacika
Boldogság gyere még
Belőled nem elég
A világ közepén
Ott leszünk te meg én
Engedj be,ne engedj el
Nem akarok több vihart a lelkembe
Tudom azt,hogy itt a helyed mellettem
Úgy érzem,hogy én már mindent megtettem
De még
De még azt tudnod kell

Уставшие души

Слишком долго я один, никого рядом со мной,
Я должен скрывать в себе,
Что я потерял,
И так тяжело быть одному,
Поэтому я пишу об этом в песне,
Потому что некому рассказать.

Что моя душа устала,
Мое сердце разбито,
Оно кровоточит и взывает к небу,
Скажи, как долго,
Боже мой, это будет продолжаться?
Я страдаю так долго,
Я ничего не сделал,
Ты позволил мне погибнуть,
Но, возможно, мне так будет лучше,
Ведь жизнь никогда не предлагала мне ничего хорошего,
Ведь жизнь никогда не предлагала мне ничего хорошего.

Теперь пришло время отпустить,
Наконец-то я верю,
Что и мне может выпасть, и на меня может найтись, наконец-то может найтись счастье,
Так скажи мне, где ты прячешься?
Я стою у твоей двери,
Впусти меня или прогони, только не играй!

Рэп
MARIO
Ведь вы были всего в шаге
От встречи со счастьем,
Я бы обнял тебя, поцеловал,
Крепко держал бы тебя в своих объятиях,
Ведь нет большего сокровища,
Как в романтическом фильме,
Возьми его за сердце и веди,
Помоги забыть все плохое.
Lacika
Счастье, приди еще,
Тебя недостаточно,
В центре мира,
Мы будем там, ты и я,
Впусти меня, не отпускай,
Я не хочу больше бурь в своей душе,
Я знаю, что твое место рядом со мной,
Я чувствую, что я сделал все,
Но еще
Но еще ты должна знать,