Paroles et traduction Mario - Ki Tudja Látlak - E
Ki Tudja Látlak - E
Кто знает, увижу ли я тебя снова
Lehet
nem
mondtam
meg
el.
Возможно,
я
тебе
не
сказал.
Akkor
feltem,
nem
mertem.
Тогда
я
боялся,
не
осмелился.
Ezert
dalban
le
neked
minden
erzelmem.(ki
tudja
latlak
e)
Поэтому
в
песне
тебе
все
мои
чувства
(кто
знает,
увижу
ли
я
тебя
снова).
Lehet
nem
mondtam
meg
el.
Возможно,
я
тебе
не
сказал.
Inkabb
csendben
elmentem.
Лучше
молча
ушел.
Lehet
rosszul
dontottem.
Возможно,
принял
неверное
решение.
De
ugy
is
mindegy
mar
Но
это
уже
неважно.
Mert
a
lany
mar
valaki
mast
imad.
Потому
что
ты,
девочка,
уже
любишь
другого.
De
talan,
babam,
egyszer
meg
ramtalalsz.
Но,
может
быть,
малышка,
однажды
ты
найдешь
меня.
Ki
tudja
latlak
e?
Кто
знает,
увижу
ли
я
тебя
снова?
Vagy
minden
csupan
a
kettonk
emleke.
Или
все
это
лишь
воспоминания
о
нас
двоих.
Gyotor
es
faj
a
gondolat
Мучает
и
ранит
мысль,
Hogy
mar
nem
marad
erom
hogy
elfelejtsem
az
arcodat.
Что
у
меня
больше
не
осталось
сил
забыть
твое
лицо.
Ha
tudnad
hanyszor
elkezdtem
Если
бы
ты
знала,
сколько
раз
я
начинал
Hogy
elmondjam
mit
ereztem.
Рассказать
тебе,
что
я
чувствовал.
Ha
tudnad
hanyszor
megbantam
Если
бы
ты
знала,
сколько
раз
я
жалел,
Hogy
meg
megsem
probaltam
Что
так
и
не
попытался
Azt
hogy
vegre
elmondjam
es
tovabb
ne
titkoljam.
Наконец-то
сказать
тебе
и
больше
не
скрывать.
En
nalad
szebbet,
jobbat,
nem
lattam,
szep
lany
Я
красивее
и
лучше
тебя
не
видел,
красивая
девушка.
Sohasem,
szepseged
vegtelen.
Никогда,
твоя
красота
бесконечна.
Kellesz
nekem
kedvesem.
Ты
мне
нужна,
любимая.
Barmit
kersz
megteszem.
Все,
что
попросишь,
я
сделаю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.