Paroles et traduction Mario Barravecchia - De tes propres ailes

De tes propres ailes

S? il est de croire ce qu? on raconte
De ces histoires les plus profondes
Il en est peu qui deviennent grandes
De tous les signes que je t? ai faits
Tu n? en retiens que l? imparfait
Pourtant d? aimer sont tes louanges

De tous les souhaits, si je pouvais
Il n? en est qu? un qui sauverait
L? amour qui porte notre pr? sent
Notre pr? sent

Voler de tes propres ailes
Aimer? bout portant
Garder de ces exp? riences
Le meilleur et sans souffrances
Voler de tes propres ailes
Aimer sans rien attendre
Croire en ces d? livrances
Conna? tre l? importance

Puisque d? amour, on est tous fait
Que de miroirs sont nos regrets
On peut s? aimer comme pour se rendre
A toutes les choses dont on apprend
Les coups du sort, notre existence
Il est un v? u si j? oserais

Voler de tes propres ailes
Aimer? bout portant
Garder de ces exp? riences
Le meilleur et sans souffrances
Voler de tes propres ailes
Aimer sans rien attendre
Croire en ces d? livrances
Conna? tre l? importance

Voler de tes propres ailes
Aimer? bout portant
Garder de ces exp? riences
Le meilleur et sans souffrances
Voler de tes propres ailes
Aimer sans rien attendre
Croire en ces d? livrances
Conna? tre l? importance

Voler de ces propres ailes

На своих крыльях

Если верить тому, что рассказывают,
Этим историям самым глубоким,
Немногие из них становятся великими.
Из всех знаков, что я тебе подавал,
Ты помнишь только несовершенное.
И все же любить – вот твоя похвала.

Из всех желаний, если бы я мог,
Есть лишь одно, которое спасло бы
Любовь, которая несет наше настоящее,
Наше настоящее.

Лететь на своих крыльях,
Любить в упор,
Хранить из этих переживаний
Лучшее и без страданий.
Лететь на своих крыльях,
Любить, ничего не ожидая,
Верить в эти избавления,
Знать их важность.

Ведь из любви все мы созданы,
Что из зеркал наши сожаления.
Мы можем любить друг друга, как будто сдаваясь
Всем вещам, которым учимся.
Удары судьбы, наше существование.
Есть одно желание, если бы я осмелился...

Лететь на своих крыльях,
Любить в упор,
Хранить из этих переживаний
Лучшее и без страданий.
Лететь на своих крыльях,
Любить, ничего не ожидая,
Верить в эти избавления,
Знать их важность.

Лететь на своих крыльях,
Любить в упор,
Хранить из этих переживаний
Лучшее и без страданий.
Лететь на своих крыльях,
Любить, ничего не ожидая,
Верить в эти избавления,
Знать их важность.

Лететь на своих крыльях.