Mario Bautista - Si Me Das Tu Corazón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mario Bautista - Si Me Das Tu Corazón




Si Me Das Tu Corazón
If You Give Me Your Heart
Llegue aquí sin pensar
I arrived here without thinking
Que de tu mano iba a volar
That I would fly from your hand
Antes de tropezar
Before stumbling
Llegaste y me hiciste cambiar
You came along and made me change
Y es por ti que pude ver
And it's because of you that I could see
Que de tu risa nacería mi fe
That my faith would be born from your laughter
Y es por ti que volví a creer
And it's because of you that I believed again
Y entonces pude entender
And then I was able to understand
Si me das tu corazón
If you give me your heart
Te voy a enseñar lo que es amor
I will show you what love is
Si escucho cerca tu voz
If I hear your voice nearby
Desaparecerá todo el temor
All fear will disappear
Ya no hay miedo de seguir
There is no longer any fear of continuing
Siempre juntos hasta el fin
Always together until the end
Si me das tu corazón
If you give me your heart
Te voy a enseñar lo que es amor
I will show you what love is
Lo que es amor
What love is
Te puedo prometer
I can promise you
Que juntos vamos a estar bien
That together we will be fine
No me verás caer
You will not see me fall
Si estás conmigo yo fuerte seré
If you are with me, I will be strong
Y es por ti que pude ver
And it's because of you that I could see
Que de tu risa nacería mi fe
That my faith would be born from your laughter
Y es por ti que volví a creer
And it's because of you that I believed again
Y entonces pude entender
And then I was able to understand
Si me das tu corazón
If you give me your heart
Si me das tu corazón
If you give me your heart
Te voy a enseñar lo que es amor
I will show you what love is
Si escucho cerca tu voz
If I hear your voice nearby
Desaparecerá todo el temor
All fear will disappear
Ya no hay miedo de seguir
There is no longer any fear of continuing
Siempre juntos hasta el fin
Always together until the end
Si me das tu corazón
If you give me your heart
Te voy a enseñar lo que es amor
I will show you what love is
Somos tu y yo
It's you and me
Y sonrisa me dará el valor
And your smile will give me the courage
Para seguir sin miedo
To continue without fear
Contra lo que venga
Against whatever comes
Si estas a mi lado fuerte soy
If you are by my side, I am strong
Si me das tu corazón
If you give me your heart
Te voy a enseñar lo que es amor
I will show you what love is
Si escucho cerca tu voz
If I hear your voice nearby
Desaparecerá todo el temor
All fear will disappear
Ya no hay miedo de seguir
There is no longer any fear of continuing
Siempre juntos hasta el fin
Always together until the end
Si me das tu corazón
If you give me your heart
Te voy a enseñar lo que es amor
I will show you what love is
Lo que es amor
What love is





Writer(s): Mario Alberto Bautista Gil, Saak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.