Paroles et traduction Mario Bautista - Tequila

Tequila

No sé cuántas botellas llevamos
En la disco qué bien la pasamos
Por la cuenta no nos preocupamos
Los problemas atrás los dejamos, yeah
Y con el próximo tequila

Estoy borracho otra vez
Me siento perdido y tengo el mundo al revés
Estoy borracho otra vez
Y sigo llamando, aunque el buzón ya te lo llené

Que la rumba siga
Hasta que consiga
Curarme esta herida
Traigan más tequilas

Y que la rumba siga
Hasta que consiga
Curarme esta herida
Traigan más tequila, por favor

Parece que nada entiendes
Estás tan indiferente
Ven y díselo a la gente
Que yo no soy el que miente

Y que tú eres mía, mía
Sé que no lo olvidas, vida
Yo te di mi vida
Malagradecida (hey, Mario, cálmate)

Se me hace que estoy borracho otra vez
Me siento perdido y tengo el mundo al revés
Estoy borracho otra vez
Y sigo llamando, aunque el buzón ya te lo llené

Que la rumba siga
Hasta que consiga
Curarme esta herida
Traigan más tequila, por favor

Ando con el Tsunami, yeah
Pa′ to'a las mamis, yeah
Mario B, Mario B, Mario B
Ella dice que está pa′ mi, girl, yeah

¡Y viva México, cabrones!
¡Nos fuimos!

Tequila

I don't know how many bottles we've had
In the club, we're having a great time
We don't worry about the bill
We leave our problems behind, yeah
And with the next tequila

I'm drunk again
I feel lost and I have the world upside down
I'm drunk again
And I keep calling, even though I've already filled your mailbox

Let the party go on
Until I get
To heal this wound
Bring more tequilas

And let the party go on
Until I get
To heal this wound
Bring more tequila, please

It seems that you don't understand anything
You're so indifferent
Come and tell the people
That I'm not the one who's lying

And that you're mine, mine
I know you can't forget it, baby
I gave you my life
Ungrateful (hey, Mario, calm down)

I think I'm drunk again
I feel lost and I have the world upside down
I'm drunk again
And I keep calling, even though I've already filled your mailbox

Let the party go on
Until I get
To heal this wound
Bring more tequila, please

I'm with the Tsunami, yeah
For all the mamas, yeah
Mario B, Mario B, Mario B
She says she's for me, girl, yeah

And viva Mexico, cabrones!
We're out!