Paroles et traduction Mario Bautista - Tequila

Tequila

No sé cuántas botellas llevamos
En la disco qué bien la pasamos
Por la cuenta no nos preocupamos
Los problemas atrás los dejamos, yeah
Y con el próximo tequila

Estoy borracho otra vez
Me siento perdido y tengo el mundo al revés
Estoy borracho otra vez
Y sigo llamando, aunque el buzón ya te lo llené

Que la rumba siga
Hasta que consiga
Curarme esta herida
Traigan más tequilas

Y que la rumba siga
Hasta que consiga
Curarme esta herida
Traigan más tequila, por favor

Parece que nada entiendes
Estás tan indiferente
Ven y díselo a la gente
Que yo no soy el que miente

Y que tú eres mía, mía
Sé que no lo olvidas, vida
Yo te di mi vida
Malagradecida (hey, Mario, cálmate)

Se me hace que estoy borracho otra vez
Me siento perdido y tengo el mundo al revés
Estoy borracho otra vez
Y sigo llamando, aunque el buzón ya te lo llené

Que la rumba siga
Hasta que consiga
Curarme esta herida
Traigan más tequila, por favor

Ando con el Tsunami, yeah
Pa′ to'a las mamis, yeah
Mario B, Mario B, Mario B
Ella dice que está pa′ mi, girl, yeah

¡Y viva México, cabrones!
¡Nos fuimos!

Текила

Я не знаю, сколько бутылок у нас есть
Как же мы хорошо проводим время в этом ночном клубе
Мы не беспокоимся о счете
Мы оставили проблемы позади, да
И с очередной текилой

Я опять пьян
Я чувствую себя потерянным, и мир перевернулся
Я опять пьян
И я продолжаю звонить, хотя твой почтовый ящик уже полон

Пусть вечеринка продолжается
Пока я не смогу
Исцелить эту рану
Принесите еще текилы

И пусть вечеринка продолжается
Пока я не смогу
Исцелить эту рану
Принесите еще текилы, пожалуйста

Кажется, ты ничего не понимаешь
Ты такая равнодушная
Пойди и скажи людям
Что это не я лгу

И что ты моя, моя
Знаю, что ты не забыла, моя дорогая
Я отдал тебе свою жизнь
Неблагодарная (эй, Марио, успокойся)

Мне кажется, что я опять пьян
Я чувствую себя потерянным, и мир перевернулся
Я опять пьян
И я продолжаю звонить, хотя твой почтовый ящик уже полон

Пусть вечеринка продолжается
Пока я не смогу
Исцелить эту рану
Принесите еще текилы, пожалуйста

Я здесь с цунами, да
Со всеми девушками, да
Марио Б, Марио Б, Марио Б
Она говорит, что она для меня, детка, да

Да здравствует Мексика, козлы!
Погнали!