Mario Bautista - Un Mundo Nuevo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mario Bautista - Un Mundo Nuevo




Un Mundo Nuevo
Новый мир
En mis sueños te encontraba
В своих снах я находила тебя
No quería despertar,
Не хотела просыпаться
Poco a poco deje de creer que un dia te iba a conocer
Понемногу перестала верить, что когда-нибудь тебя встречу
No tenia los motivos, entre tanta gente soledad, aunque menos sin destino, sin mas.
Не было причин, среди толпы людей одиночество, тем более без цели, ничего больше
Justo a punto de perder la fe
Вот-вот потеряю веру
Cuando menos lo esperaba
Когда я меньше всего ждала
Te encontré,
Я нашла тебя
Tu eres lo que hacia falta en mi,
Ты то, чего мне не хватало
Eres lo que encontré y nunca pedí,
Ты то, кого я нашла и никогда не просила
Sin ti a mi lado no podre seguir,
Без тебя рядом я не смогу продолжать
Tu sonríes y descubro un mundo nuevo,
Ты улыбаешься, и я открываю новый мир
Un mundo nuevo, contigo puedo...
Новый мир, с тобой я могу...
Oh, oh, ho.
О, о, о
.
.
Cuando tiempo he esperado para poder tenerte junto a mi
Как долго я ждала возможности быть рядом с тобой
Como luz entre la oscuridad me llevaste hacía la verdad
Как свет во тьме, ты вела меня к истине
Justo a punto de perder la fe
Вот-вот потеряю веру
Cuando menos lo esperaba
Когда я меньше всего ждала
Te encontré,
Я нашла тебя
Tu eres lo que hacía falta en mi,
Ты та, что была мне необходима
Eso que encontré y nunca pedí,
Та, кого я нашла и никогда не просила
Sin ti a mi lado no podre seguir,
Без тебя рядом я не смогу продолжать
Tu sonríes y descubro un mundo nuevo,
Ты улыбаешься, и я открываю новый мир
Un mundo nuevo, contigo puedo...
Новый мир, с тобой я могу...
Oh, oh, oh...
О, о, о...
Tanto tiempo sin ti
Так долго без тебя
Y por fin ya te tengo cerca juntó a mi,
И вот наконец ты рядом со мной
Tu eres lo que hacia falta en mi,
Ты та, что была необходима мне
Eres lo que encontré y nunca pedí,
Ты та, кого я нашла и никогда не просила
Sin ti a mi lado no podre seguir,
Без тебя рядом я не смогу продолжать
Tu sonríes y descubro un mundo nuevo,
Ты улыбаешься, и я открываю новый мир
Un mundo nuevo, contigo puedo...
Новый мир, с тобой я могу...





Writer(s): J. Saak, Luis Garcié, Menny Flores, Mych Billie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.