Paroles et traduction Mario Benedetti - Trueque
Me
das
tu
cuerpo
patria
y
yo
te
doy
mi
río
You
give
me
your
body,
homeland,
and
I
give
you
my
river
Tú
noches
de
tu
aroma
/ yo
mis
viejos
acechos
Your
nights
with
your
scent
/ I
my
old
sneaking
around
Tú
sangre
de
tus
labios
/ yo
manos
de
alfarero
Your
blood
of
your
lips
/ I
hands
of
a
potter
Tú
el
césped
de
tu
vértice
/ yo
mi
pobre
ciprés
You
the
grass
of
your
vertex
/ I
my
poor
cypress
Me
das
tu
corazón
ese
verdugo
You
give
me
your
heart
that
executioner
Y
yo
te
doy
mi
calma
esa
mentira
And
I
give
you
my
calm
that
lie
Tú
el
vuelo
de
tus
ojos
/ yo
mi
raíz
al
sol
You
the
flight
of
your
eyes
/ I
my
root
to
the
sun
Tú
la
piel
de
tu
tacto
/ yo
mi
tacto
en
tu
piel
You
the
skin
of
your
touch
/ I
my
touch
on
your
skin
Me
das
tu
amanecida
y
yo
te
doy
mi
ángelus
You
give
me
your
sunrise,
and
I
give
you
my
angelus
Tú
me
abres
tus
enigmas
/ yo
te
encierro
en
mi
azar
You
open
your
enigmas
to
me
/ I
enclose
you
in
my
chance
Me
expulsas
de
tu
olvido
/ yo
nunca
te
he
olvidado
You
expel
me
from
your
oblivion
/ I
have
never
forgotten
you
Te
vas
te
vas
te
vienes
/ me
voy
me
voy
te
espero
You
go
away,
you
go
away,
you
come
/ I
leave,
I
leave,
I
wait
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.