Paroles et traduction Mario Biondi - I Can't Read Your Mind

I Can't Read Your Mind

In a silent way from a ineer space
You are on my mind my love
I′m in ecstasy when you're kissing me
And you are everywhere in all my dreams
Dont′y know were you really are
You know the way I feel for you
I hope you feel the same way too
Even though we've come so far
It's heaven when I′m close to you
I′m living for the love of you
When you are not around I will close my eyes
And I know what I'll find my love babe
Your reflection dear is all I see when
You′re not here
For you are everything your dream
Could ever bring
Don't know where you really are
You know the way I feel for you
I hope you feel the same way too
Even though we′ve come so far
It's heaven when I′m close to you
I'm living for the love of you
Ohh, I can't read your mind
Ohhh, I can′t read your mind
Don′t know yet just where you are
But every time I think of you
Something changes I can't undo
Oh
Even though we′ve come so far
I'm hoping it′s the same for you
And you are going through
These changes to
Baby I can't read your mind
To know just where you are
But I′ll stay with you, I will livewith you and
I'll care for you for as long as you want to
And I can't read your mind
To know who you are
And I′ll think of you
Oooh

Я не могу читать твои мысли

Безмолвно, из пространства внутри
Ты в моих мыслях, любовь моя.
Я в экстазе, когда ты целуешь меня,
И ты повсюду в моих снах.
Не знаю, где ты на самом деле,
Ты знаешь, что я к тебе чувствую.
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое,
Хотя мы прошли такой долгий путь.
Это рай, когда я рядом с тобой,
Я живу ради любви к тебе.
Когда тебя нет рядом, я закрываю глаза,
И я знаю, что найду, любовь моя,
Твое отражение, дорогая, — все, что я вижу, когда
Тебя нет рядом.
Ведь ты — это всё, что мечта
Только может дать.
Не знаю, где ты на самом деле,
Ты знаешь, что я к тебе чувствую.
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое,
Хотя мы прошли такой долгий путь.
Это рай, когда я рядом с тобой,
Я живу ради любви к тебе.
О, я не могу читать твои мысли,
О, я не могу читать твои мысли.
Еще не знаю, где ты,
Но каждый раз, когда я думаю о тебе,
Что-то меняется, и я не могу это отменить.
О,
Хотя мы прошли такой долгий путь,
Я надеюсь, что ты чувствуешь то же самое,
И ты тоже проходишь
Через эти изменения.
Детка, я не могу читать твои мысли,
Чтобы знать, где ты,
Но я останусь с тобой, я буду жить с тобой и
Я буду заботиться о тебе столько, сколько ты захочешь.
И я не могу читать твои мысли,
Чтобы знать, кто ты,
И я буду думать о тебе.
О-о-о.