Serenity (Live) - Mario Biondi traduction en russe

Serenity (Live)

In a transparent myriad of men
I stand, transfixed
I am lost, searching "Am I the Crestfallen?" I ask
There is no light..."Am I the Blinded?" I ask... nor serenity Redeem me, I yearn
I yearn for an answer
I am lost, searching"Am I to vanish like water?" I ask
The desert is my daily bread..."Am I to wither like trodden grass?" I ask... and tears of threefold my drink Redeem me, I yearn
I am lost, dear God
Redeem me from this nothingness

Безмятежность (Live)

В прозрачной мириаде мужчин
Я стою, словно парализованный.
Я потерян, ищу... "Неужели я Упавший духом?" - спрашиваю я.
Нет света... "Неужели я Ослепленный?" - спрашиваю я... и нет безмятежности. Избавь меня, любимая, я жажду,
Я жажду ответа.
Я потерян, ищу... "Неужели я исчезну, как вода?" - спрашиваю я.
Пустыня - мой хлеб насущный... "Неужели я завяну, как попранная трава?" - спрашиваю я... и слезы - мое питье втройне. Избавь меня, любимая, я жажду.
Я потерян, Боже,
Избавь меня от этой пустоты.