Paroles et traduction Mario Clavell - Como Estas

Como Estas

Como estás mi gran amor?
Ya lo ves al fin llegó
El instante de abrazarnos nuevamente
La alegría de estar juntos otra vez
Nunca más te dejaré, nunca más me alejaré
Estamos juntos, brilla el sol
Y es siempre de los dos
La gloria incomparable del amor

Cómo estás? Permite ver
Ese azul te va muy bien
Te da un toque de sutil melancolía
Y esa lágrima en tus ojos? Di por qué?
Por favor abrázame, déjame llorar también
Somos los mismos ya lo ves
Y todo vuelve a ser
Tan mágico y tan bello como ayer

Cómo estás? Qué nos pasó?
Cómo fue? Quien dijo adiós?
Alguien arrancó las páginas más bellas
En la historia tan feliz de nuestro amor
Pero ya no importa más, terminó la soledad
Dame tus manos, corazón
Enciende la ilusión
Recién ahora empieza nuestro amor

Dame tus manos, corazón
Enciende la ilusión
Recién ahora empieza nuestro amor

How Are You

How are you, my great love?
As you can see, the time has finally come
To embrace one another once again
The joy of being together once more
I will never leave you again, I will never go away again
We are together, the sun is shining
And it is forever ours
The unbeatable glory of love

How are you? Let me see
That blue looks very good on you
It gives you a touch of subtle melancholy
And that tear in your eye? Tell me why?
Please hold me, let me cry too
We are the same as you can see
And everything is once again
As magical and as beautiful as yesterday

How are you? What happened to us?
How did it happen? Who said goodbye?
Someone tore out the most beautiful pages
In the once happy story of our love
But it doesn't matter anymore, the loneliness is over
Give me your hands, my heart
Light the dream
Our love is just beginning

Give me your hands, my heart
Light the dream
Our love is just beginning