Paroles et traduction Mario Clavell - Nocturno Buenos Aires
Buenos
Aires
Buenos
Aires
Un
bohemio
enamorado
de
tus
noches
misteriosas
A
bohemian
in
love
with
your
mysterious
nights
Te
dedica
su
canción
Dedicates
you
a
song
Mientras
voy
por
esas
calles
As
I
walk
through
those
streets
Tarareando,
tarareando
Humming,
humming
Me
emborracho
Buenos
Aires
de
emoción
I
get
drunk
with
emotion,
Buenos
Aires
En
cada
esquina
algún
recuerdo
amigo
In
every
corner,
a
friendly
memory
En
cada
pipa
se
me
va
un
suspiro
In
every
pipe,
a
sigh
Y
al
compás
de
un
tango
sueña
el
bandoneón
And
to
the
beat
of
a
tango,
the
bandoneon
dreams
Noches
de
mi
Buenos
Aires
Nights
of
my
Buenos
Aires
Llenas
de
embrujo
sentimental
Full
of
sentimental
charm
Cantan
tus
mil
personajes
Your
thousands
of
characters
sing
La
sinfonía
de
la
gran
ciudad
The
symphony
of
the
great
city
La
luna
cuida
tu
soñar
porteño
The
moon
watches
over
your
Porteño
dreams
Y
en
un
ensueño
se
pone
a
escuchar
And
in
a
reverie,
it
begins
to
listen
Mientras
arrulla
tus
calles
As
it
lulls
your
streets
La
voz
que
nadie
puede
olvidar
The
voice
that
no
one
can
forget
Al
dormirse
las
barriadas
When
the
neighborhoods
fall
asleep
Todo
el
centro
se
ilumina
The
center
lights
up
Y
se
llena
de
alegría
nocturnal
And
fills
with
nocturnal
joy
Risa
y
tragedia
Laughter
and
tragedy
Teatros
en
Corrientes
Theaters
in
Corrientes
Cafés
y
cines,
luz,
color
Cafes
and
cinemas,
lights,
color
Mil
gentes
Throngs
of
people
Y
en
la
noche
sueña
y
canta
el
bandoneón
And
at
night,
the
bandoneon
dreams
and
sings
Noches
de
mi
Buenos
Aires
Nights
of
my
Buenos
Aires
Llenas
de
embrujo
sentimental
Full
of
sentimental
charm
Cantan
tus
mil
personajes
Your
thousands
of
characters
sing
La
sinfonía
de
la
gran
ciudad
The
symphony
of
the
great
city
La
luna
cuida
tu
soñar
porteño
The
moon
watches
over
your
Porteño
dreams
Y
en
un
ensueño
se
pone
a
escuchar
And
in
a
reverie,
it
begins
to
listen
Mientras
arrulla
tus
calles
As
it
lulls
your
streets
La
voz
que
nadie
puede
olvidar
The
voice
that
no
one
can
forget
Buenos
Aires
Buenos
Aires
Un
bohemio
enamorado
de
tus
noches
misteriosas
A
bohemian
in
love
with
your
mysterious
nights
Te
dedica
su
canción
Dedicates
you
a
song
Évaluez la traduction
1
Alo A Mis Amigos
2 Juan Milonga
3 Carloncho
4 Si Pudiera Comenzar de Nuevo
5 Me hubiera gustado tanto
6 Algo Se Va
7 Hombre Es Como el Auto
8 Poemas de Soledad
9 Por Favor...Un Día!
10 ¿Por Qué? ¿Qué Será de Mi?
11 Te Acordaras De Mi
12 Nocturno Buenos Aires
13 Sin Mí
14 Me Gustaría
15 El Viejo Violín
16 Déjame quererte
17 A Veces... Los Dos
18 Yo Quisiera Decirte
19 Mi Maleta
20 Somos
21 Hasta siempre / Mi carta
22 Brindo Por Ti
23 Abrazame Asi
24 Quisiera Ser
2 Juan Milonga
3 Carloncho
4 Si Pudiera Comenzar de Nuevo
5 Me hubiera gustado tanto
6 Algo Se Va
7 Hombre Es Como el Auto
8 Poemas de Soledad
9 Por Favor...Un Día!
10 ¿Por Qué? ¿Qué Será de Mi?
11 Te Acordaras De Mi
12 Nocturno Buenos Aires
13 Sin Mí
14 Me Gustaría
15 El Viejo Violín
16 Déjame quererte
17 A Veces... Los Dos
18 Yo Quisiera Decirte
19 Mi Maleta
20 Somos
21 Hasta siempre / Mi carta
22 Brindo Por Ti
23 Abrazame Asi
24 Quisiera Ser
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.