Paroles et traduction Mario Diaz - Gloria Bendita

Gloria Bendita

Una vez quise ser alguien
Y acabé siendo yo mismo.
Intenté volar tan alto
Que cobró todo sentido.

Sin perder el norte andé,
Sin perder el hilo.
Aprendí a creer en mí
Sin pensar jamás en lo que he sido.

Gloria bendi... (Gloria bendita)
Gloria bendi... (Gloria bendita)
Y ahora todo lo que tengo te voy a dar (Gloria bendita)
Lo que este mundo necesita, necesita (Gloria bendita)
Gloria bendita
Gloria bendita

Gloria bendita
Gloria bendi...

Antes lloraba al suelo,
Sin levantar el vuelo.
Hoy muerdo el día a día
Ahora miro al cielo.

Esta vida me sonríe y yo,
Yo se lo devuelvo.
Porque este alma mía sabe,
Que es su momento.
Dar las gracias es de sabios,
Este es el secreto.
Es tener miel en los labios,
Paz y amor, salud y respeto.

Gloria bendi... (Gloria bendita)
Gloria bendi... (Gloria bendita)
Antes mira... Gloria pura (Gloria bendita)
La ilusión es mi locura (Gloria bendita)
Sacar lo mejor de uno y regalar texturas (Gloria bendita)
Saca lo mejor, saca lo mejor, saca lo mejor de ti (Gloria bendita)
Vámonos pa allá.

Ese algo que nos guía y nos da la vida
Ese la luz que en ti palpita es la gloria bendita.

Gloria bendi... (Gloria bendita)
Y ahora todo lo que tengo te voy a dar (Gloria bendita)
Le doy las gracias a este son, na, na, na (Gloria bendita)
Vente a disfrutarlo, vente a disfrutarlo, vente a disfrutarlo ya (Gloria bendita)
Porque en esta vida necesitas (Gloria bendita)
Una vez quise ser alguien y acabé siendo yo mismo (Gloria bendita)
Saca lo mejor, saca lo mejor, saca lo mejor de ti (Gloria bendita)
Y vámonos pa allá, vámonos pa allá, vámonos pa allá (Gloria bendita)
Le doy las gracias a este son na, na, na
To lo que tengo, to lo que tengo yo te lo voy a dar (Gloria bendita)
Gloria bendi... (Gloria bendita)
Gloria bendi...
Gloria bendita.

Благословенная слава

Когда-то я хотел быть кем-то,
А стал самим собой.
Пытался взлететь так высоко,
Что все обрело смысл.

Не теряя направления, я шел,
Не теряя нити.
Научился верить в себя,
Не думая о том, кем был.

Слава благословен... (Благословенная слава)
Слава благословен... (Благословенная слава)
И теперь все, что у меня есть, я отдам тебе (Благословенная слава)
То, что нужно этому миру, нужно (Благословенная слава)
Благословенная слава
Благословенная слава

Благословенная слава
Слава благословен...

Раньше я плакал, уткнувшись в землю,
Не взлетая.
Сегодня я живу каждым днем,
Теперь я смотрю в небо.

Эта жизнь улыбается мне, и я,
Я отвечаю ей взаимностью.
Потому что моя душа знает,
Что это ее момент.
Благодарить — удел мудрых,
В этом секрет.
Это как мед на губах,
Мир и любовь, здоровье и уважение.

Слава благословен... (Благословенная слава)
Слава благословен... (Благословенная слава)
Раньше смотрел... Чистая слава (Благословенная слава)
Иллюзия — мое безумие (Благословенная слава)
Вытащить из себя лучшее и подарить чувства (Благословенная слава)
Вытащи лучшее, вытащи лучшее, вытащи лучшее из себя (Благословенная слава)
Пойдем туда.

То, что ведет нас и дает нам жизнь,
Тот свет, что пульсирует в тебе, — это благословенная слава.

Слава благословен... (Благословенная слава)
И теперь все, что у меня есть, я отдам тебе (Благословенная слава)
Я благодарю эту музыку, на, на, на (Благословенная слава)
Иди наслаждаться ею, иди наслаждаться ею, иди наслаждаться ею сейчас (Благословенная слава)
Потому что в этой жизни тебе нужно (Благословенная слава)
Когда-то я хотел быть кем-то, а стал самим собой (Благословенная слава)
Вытащи лучшее, вытащи лучшее, вытащи лучшее из себя (Благословенная слава)
И пойдем туда, пойдем туда, пойдем туда (Благословенная слава)
Я благодарю эту музыку, на, на, на
Все, что у меня есть, все, что у меня есть, я отдам тебе (Благословенная слава)
Слава благословен... (Благословенная слава)
Слава благословен...
Благословенная слава.