Paroles et traduction Mario Diaz - Igual Que Tu

Igual Que Tu

Este tren me transporta a otro planeta
Ayer y hoy son blanco y negro en mi paleta
Borré el sendero y tracé mi propia senda
Morí de miedo y resucité
De la tormenta

Y aunque no sé quién soy
Ni lo pretendiera
Yo me miro y decido vivir la vida a mi manera
No sé quien soy
Y aunque a veces pierda
Juego mis cartas como mejor me deja esta mesa

Igual que tú
Exactamente igual que tú
Yo tengo sueños, exactamente igual que tú
Y tengo miedo
Miles de veces igual que tú
Eternamente, exactamente

No es un capricho vivir de espaldas
Ni es un pecado pedirle al cielo un par de alas
Las cosas buenas de esta vida no son tan caras
Nos conformamos con tener siempre alegría en la cara
¿O es que tú no quieres lo que quiero yo?
Porque yo no sé ni quién soy, en este cuento ni lo pretendiera
Pero me miro y decido vivir la vida a mi manera
No sé quién soy
Y aunque a veces pierda
Juego mis cartas como mejor me deja esta mesa a mí

Igual que tú
Exactamente igual que tú
Yo tengo un sueño, exactamente igual que tú
Y tengo miedo
Mildes de veces igual que tú
Eternamente, exactamente igual que tú
Eternamente, exactamente igual que tú
Eternamente

Ey, ala ey ala ey ya ey ya
Ey, ala ey ala ey ya ey ya
Ey, ala ey ala ey ya ey ya
Ey, ala ey ala ey ya ey ya
Ey, ala ey ala ey ya ey ya
Ey, ala ey ala ey ya ey ya
Ey, ala ey ala ey ya ey ya
Ey, ala

Equal To You

This train transports me to another planet
Yesterday and today are black and white in my palette
I erased the path and traced my own trail
I died in fear and was resurrected
From the storm

And although I don't know who I am
Nor do I pretend to
I look at myself and decide to live life my way
I don't know who I am
And though I sometimes lose
I play my cards as best I can at this table

Just like you
Exactly like you
I have dreams, exactly like you
And I'm afraid
Thousands of times like you
Eternally, exactly

It's not a whim to live with your back to the wall
Nor is it a sin to ask heaven for a pair of wings
The good things in this life aren't so expensive
We settle for always having joy on our faces
Or do you not want what I want?
Because I don't even know who I am, in this story nor do I pretend to know
But I look at myself and decide to live life my way
I don't know who I am
And though I sometimes lose
I play my cards as best I can

Just like you
Exactly like you
I have a dream, exactly like you
And I'm afraid
Thousands of times like you
Eternally, exactly like you
Eternally, exactly like you
Eternally

Ey, ala ey ala ey ya ey ya
Ey, ala ey ala ey ya ey ya
Ey, ala ey ala ey ya ey ya
Ey, ala ey ala ey ya ey ya
Ey, ala ey ala ey ya ey ya
Ey, ala ey ala ey ya ey ya
Ey, ala ey ala ey ya ey ya
Ey, ala