Paroles et traduction Mario Diaz feat. Miguel Campello - Ancho Azul

Ancho Azul

Dos pájaros se pierden en el ancho azul
Su luna se mece cuando llegas tú
¡Hay hay hay!, hay que ser valiente;
Decía un hombre generoso, muy humilde, inteligente y andaluz.
(Miguel Campello)
Y mirame
Supongo que me podrás perdonar
Yo te perdono cada día más
Y quiero verte,
Buscarte y verte, buscarte y verte...
Pero te da igual
La vida pasa pero me da igual
Me da igual
El tiempo pasa pero te da igual
Te da igual
Todo menos lo que puedan pensar
Te da igual
Todo lo que puedan pensar los demas...
Los demas ¿Que más da los demas?
A veces las heridad tardan en cerrar
La luz de un nuevo día volvera a brillar
Tú abre tu ventana y dejala pasar
Aligera, aligera
El tiempo ni perdona ni perdonara, la vida tiene planes para un despertar, las lagrimas que hoy brotan ya se secaran en la arena, en la arena...
()
Y mirame
Supongo que me podrás perdonar
Yo te perdono cada día más
Y quiero verte,
Buscarte y verte, buscarte y verte...
Fin

Широкая синь

Две птицы теряются в широкой сини
Твоя луна качается, когда приходишь ты
¡Hay hay hay!, нужно быть смелым;
Говорил один человек щедрый, очень скромный, умный и андалузский.
(Мигель Кампелло)
И посмотри на меня
Полагаю, ты сможешь меня простить
Я прощаю тебя с каждым днем все больше
И я хочу увидеть тебя,
Искать тебя и видеть, искать тебя и видеть...
Но тебе все равно
Жизнь проходит, но мне все равно
Мне все равно
Время идет, но тебе все равно
Тебе все равно
На все, кроме того, что могут подумать
Тебе все равно
На все, что могут подумать остальные...
Остальные. Какая разница, что думают остальные?
Иногда раны долго заживают
Свет нового дня снова будет сиять
Ты открой свое окно и впусти его
Облегчи, облегчи
Время не прощает и не простит, у жизни есть планы на пробуждение, слезы, что льются сегодня, высохнут на песке, на песке...
()
И посмотри на меня
Полагаю, ты сможешь меня простить
Я прощаю тебя с каждым днем все больше
И я хочу увидеть тебя,
Искать тебя и видеть, искать тебя и видеть...
Конец