Paroles et traduction Mario El Cachorro Delgado - El Cristalazo
Ya
se
me
salian
los
ojos
My
eyes
were
bulging
A
causa
del
cristalazo
From
the
impact
of
the
smash
Pero
tube
que
jalarle
But
I
had
to
pull
it
together
Porqee
el
jiz
me
dio
pa
abajo
Because
the
high
was
pulling
me
down
Y
tenia
que
andar
al
tiro
And
I
had
to
be
alert
Pues
no
fiaba
un
pedaso
Because
I
didn't
trust
a
single
one
Eran
2100
kilitos
It
was
2100
grams
of
product
Repartidos
en
mitad
Divided
in
half
1050
eran
de
polvo
1050
of
it
was
powder
Y
el
resto
puro
kristal
And
the
rest
pure
crystal
Una
encomienda
muy
grande
A
very
large
consignment
Que
la
acompaña
guzman
Accompanied
by
Guzman
Llegaron
los
bajadores
The
takers
arrived
El
jale
querian
tumbarme
They
wanted
to
rob
me
of
the
product
Pero
ni
se
imaginaban
But
they
had
no
idea
Que
traia
el
diablo
en
la
sangre
That
the
devil
ran
through
my
veins
En
uno
me
puse
al
100
I
went
all
out
on
one
Pà
comensar
a
peliarles
To
start
beating
them
Me
plante
un
polvorin
I
planned
a
gunpowder
plot
Con
un
cuernito
terciado
With
a
small
horn
Una
granada
en
la
mano
A
grenade
in
my
hand
Y
una
9 en
mi
costado
And
a
9mm
on
my
side
Y
me
puse
la
pechera
And
I
put
on
my
breastplate
Pues
ya
andaba
bien
zumbado
Because
I
was
already
high
as
a
kite
Ustedes
dicen
que
asemos
What
do
you
suggest
we
do?
Les
dije
a
aquellas
ratillas
I
said
to
those
little
rats
O
se
olvidan
de
la
merca
Either
you
forget
about
the
merchandise
O
le
jalo
a
la
escrotilla
Or
I'll
pull
out
the
big
guns
Se
van
tal
como
binieron
You'll
leave
the
way
you
came
O
aki
nos
asemos
filaas
Or
we'll
line
up
and
fight
it
out
No
le
brincaron
al
toro
They
didn't
charge
the
bull
Votaron
por
retirarse
They
voted
to
retreat
Eran
10
contra
mi
solo
They
were
10
against
me
Y
.le
sacaron
al
parche
And
they
ran
away
Yo
ya
andaba
bien
entrado
I
was
already
deep
in
it
Me
hubiera
valido
madre
I
didn't
give
a
damn
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mario Delgado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.