Paroles et traduction Mario El Cachorro Delgado - Sin Ellas Se Acabarian Las Botellas

Sin Ellas Se Acabarian Las Botellas

Muchas veces hablamos de las mujeres
Que nos hacen traiciones que son infieles
Que ellas no se merece un amor sincero
Que somos un juguete para sus juegos

Pero es todo el contrario pues mas traiciones
Reciben las mujeres de parte de los hombres
Porque andando con una a otra mandamos flores
Y si otras nos gusta buscamos sus direcciones

Si ellas nos hicieran tan solo la mitad
De lo que nosotros les hacemos a ellas
No existiría el amor no hubiera felicidad
Tambien se acabaria toditas las botellas

Claro que si hay algunas que les encanta
Jugar con muchos hombres por vanidades
Ellas son quien provocan un daño inolvidable
Por eso decimos que todas son iguales

Hay que tener presente que en esta vida
Tarde o temprano todo se paga
Muy claro dice un dicho muy conocido
Con la vara que mides seras medido

Hay que darle a las hembras a todas su lugar
La que quiera jugar pues vamos a jugar
Pero a la que te entrega su amor en realidad
A esa mis amigos vamos a respetar

Without Them, the Bottles Would Run Dry

We often talk about women
Who betray and cheat on us
Who don't deserve sincere love
Who treat us like toys in their games

But it's quite the opposite, for women receive
More betrayals from men
For while dating one, we send flowers to another
And if we like another, we seek their address

If they only did to us half
Of what we do to them
There would be no love, no happiness
And all the bottles would run dry

Of course, there are some who love to
Play with many men just for vanity
They are the ones who cause an unforgettable pain
That's why we say they're all the same

We must keep in mind that in this life
Sooner or later, everything gets paid back
A well-known saying clearly states
You will be measured by the same yardstick as you used

We have to give women their place
Those who want to play, well let's play
But to the one who gives you her love in all sincerity
That one, my friends, we must respect