Paroles et traduction Mario "El Cachorro" Delgado feat. Mario Delgado Jr. - Dos Banderas

Dos Banderas

Con la camiseta de los Tomateros
También de los Dodgers en el extranjero
Tengo dos banderas pa' serle sincero
Nací en Culiacán y me crié con los güeros.

Con la camiseta de los Tomateros
También de los Dodgers en el extranjero
Tengo dos banderas pa' serle sincero
Nací en Culiacán y me crié con los güeros.

No soy mariguano y el churro no rolo,
Aunque me la vivo entre Capos y Cholos
No le atoro al humo, pues no lo controlo
Y andar siempre pilas es mi protocolo.

Me veré en el rancho y en los rascacielos,
Tengo mi caballo y mi Lambo Veneno
Yo no soy mamón yo soy todo terreno
Si hay filete bien y si hay frijol que bueno.

El que anda en el lodo de lodo se embarra,
Nomas el que quiere túmbese esa barra
Yo me la navego en puro arroyo rojo
Y si me salpico pero no me mojo.

Y no soy un santo no se me confundan
Soy uno de tantos que este mundo inundan
Me enfiesto en el rancho y la banda retumba
Tomo chacaleño y garnitas abundan.

Mandaré un saludo pa' los Jamaiquinos,
A los Hawaianos y a los Neuyorkinos
A los colombianos que son mi reserva
Y al viejón del cerro que es la mera verga.

Два флага

В футболке Tomateros
И в Dodgers за границей,
У меня два флага, если честно,
Родом из Кульякана, вырос среди гринго.

В футболке Tomateros
И в Dodgers за границей,
У меня два флага, если честно,
Родом из Кульякана, вырос среди гринго.

Я не торчок и косяк не кручу,
Хотя живу среди Капо и Чоло,
Дыму не боюсь, но и не увлекаюсь,
Быть всегда начеку – вот мой протокол.

Меня увидишь и на ранчо, и в небоскребах,
У меня есть конь и Lamborghini Veneno,
Я не мажор, я везде как рыба в воде,
Если есть стейк – хорошо, а если фасоль – тоже неплохо.

Кто в грязи, тот и пачкается,
Только тот, кто хочет, пусть с этим разбирается,
Я же плыву по своему красному ручью,
И если брызги летят, то я не мокну.

И я не святой, не поймите меня неправильно,
Я один из многих, кто населяет этот мир,
Я веселюсь на ранчо, и музыка гремит,
Пью чакаленьо, и свинины вдоволь.

Передаю привет ямайцам,
Гавайцам и ньюйоркцам,
Колумбийцам, которые мой резерв,
И старику с холма, который настоящий мужик.