Paroles et traduction Mario "El Cachorro" Delgado feat. Mario Delgado Jr. - El Chucky

El Chucky

Soy noble de eso no hay duda,
Nomás que ya no me dejo
Trato como a mí me traten
Y ese es mi primer consejo
Porque hay gente que confunde
Lo bueno con lo peen dejo De lado mi puesto
Cuando ando con mis amigos
Por eso es que me respetan
Y están al millón conmigo
Les dejo el costal abierto
Nomás no abusen les digo.

En playitas Michoacán
Cerca de Tumbiscatío
La partera hizo llorar
Muy fuerte al recién nacido
Es hombre grito mi apa
Y no está mal parecido.

Jamás me voy a frentar
De aquel niño del pasado
Que era bueno pa tratar
Guayabilla en el mercado
Y aunque hoy no tenga de mas
A nadie pide preesss tadonde quiera el billete
Nada mas hay que buscarlo
Acostadito en la cama
Nomás no vas a encontrarlo
Vete a chingarle pal maíz
No te los sigas rascando.

Que brille ese centenario
Gritan cuando voy llegando
Algunas veces a pie y a ratitos caminando
Lo bueno es que ya llegue
El chuky está coronando.

Mis hijos lo principal
Mi gallo y esas princesas
Me motivan a luchar
Derrumbarme no me dejan
Nunca me los traten mal
O recibirán mi quejaladas Me han brindado
Aquellos falsos amigos
Las traiciones no se olvidan
Y no niego que han dolido
Pero gracias al señor
Los corrientes ya se han ido.

Alberto Sánchez Herrera
Mi presentación les hice
De playitas Michoacán
Repito aunque ya lo dije
Señores hay que tomar
Porque el corridon lo exige

El Chucky

I'm a noble man, there's no doubt about it,
I just don't let myself get taken advantage of anymore
I treat others the way they treat me
And that's my first piece of advice
Because there are people who confuse
Good with bad, I leave my position aside
When I'm with my friends
That's why they respect me
And they're always there for me
I leave the bag open for them
Just don't abuse them, I tell them.

In Playitas Michoacán
Near Tumbiscatío
The midwife made a newborn baby
Cry very loudly
It's a man, my father shouted
And he's not bad looking.

I will never forget
That child from the past
Who was good at treating others
Guayabilla at the market
And although I don't have much today
I don't ask anyone for money
Money is everywhere you just have to look for it
Lying in bed
But you won't find it there
Go and work for it
Don't keep scratching yourself.

May that peso shine
They shout when I arrive
Sometimes on foot and sometimes walking
The good thing is that I'm here
El Chucky is here to stay.

My children are the most important thing
My rooster and those princesses
They motivate me to fight
They won't let me down
Never mistreat them
Or you will receive my complaint
Those false friends have betrayed me
Betrayal is not forgotten
And I don't deny that it has hurt
But thanks to the Lord
The bad guys are gone.

Alberto Sánchez Herrera
That's my name
From Playitas Michoacán
I repeat, although I have already said it
Gentlemen, let's drink
Because the corrido demands it