Paroles et traduction Mario Frangoulis - Cu' Mme

Scinne cu'mme 'nfunn 'o mare a truva'
Chell ca' nun tenimme cca'
Viene cu'mme e accumience a capi'
Comm' e' inutile sta' a suffri'
Guarda 'stu mare
Ca' ce 'nfonne 'e ppaure
Sta cercann 'e ce 'mpara'

Ah, ir más allá
Donde las almas vuelan lejos del dolor
Tarde ó temprano llega el tiempo de aprender
Ah ¿quién lo hará?
Solo quien tiene el coraje de jugar
Respirando todo el aire de la vida

Saglie cu'mme
E accumience a canta'
'Nziem'e nnote ca' ll'aria da'
Senza guarda' tu continua a vula'
Mentre 'o viento ce porta lla'
Addo' ce stanno
'E pparole cchiu' bbelle
E te piglie pe' te 'mpara'

Ah, ir más allá
Donde las almas vuelan lejos del dolor
Tarde ó temprano llega el tiempo de aprender
Ah ¿quién lo hará?
Solo quien tiene el coraje de jugar
Respirando todo el aire de la vida

Torna ese mar - en lo profundo
Junto a mi - se descubre otra vez
Cuanta gracia el mundo da -
Tu inocencia es la guía
Mira ese mar - hasta el fondo
Vuela a mi lado
Como el sol nos reflejará

Ah, ir más allá
Donde las almas vuelan lejos del dolor
Tarde ó temprano llega el tiempo de aprender
Ah ¿quién lo hará?
Solo quien tiene el coraje de jugar
Respirando todo el aire de la vida

Scinne cu'mme 'nfunn' или mare to truva'
Chell ca 'nun tenimme cca'
Он приходит, когда он приходит и принимает capi'
Комм' и 'бесполезный ста ' а суффри'
Гвардия Стю Маре
Ca' ce 'nfonne 'e ppaure
Sta cercann 'e ce 'mpara'

Ах, идти дальше
Где души улетают от боли,
Рано или поздно приходит время учиться
Ах, кто это сделает?
Только у кого хватит смелости играть
Дыша всем воздухом жизни,

Сагли ку'мМЕ
И поет'
'Nziem'e nnote ca' ll 'aria da'
Сенца охраняет "твою Вулу"
Ментр'о ветер ce porta lla'
Addo ' ce stanno
'E pparole cchiu' bbelle
E те piglie pe ' те 'mpara'

Ах, идти дальше
Где души улетают от боли,
Рано или поздно приходит время учиться
Ах, кто это сделает?
Только у кого хватит смелости играть
Дыша всем воздухом жизни,

Преврати это море-глубоко в
Рядом со мной-снова обнаруживается
Сколько благодати дает мир -
Ваша невинность-это руководство
Посмотри на это море - на дно.
Лети рядом со мной.
Как солнце отразит нас,

Ах, идти дальше
Где души улетают от боли,
Рано или поздно приходит время учиться
Ах, кто это сделает?
Только у кого хватит смелости играть
Дыша всем воздухом жизни,