Paroles et traduction Mario Frangoulis - Follow Your Heart

Follow Your Heart

Every little tear you cry
Leaves your heart so heavy
Every time you hear goodbye
You wonder will it ever end

There's nothing I can tell you
The world moves on and on
But I still believe
In love

Follow your heart
Wherever it takes you
Nobody knows
Where the wind blows
No one can say

Follow your dreams
Wherever they find you
Lost and alone
The light in the storm
Will always be with you

If you follow your heart

When the world's a little crazy
The truth's so hard to find
But I still believe in love

Follow your heart
Wherever it takes you
Nobody knows
Where the wind blows
No one can say

Follow your dreams
Wherever they find you
Lovers and friends
They fade in the end
But the love that's inside you
Grows stronger inside you
Will always be with you
Follow your heart

Следуй за своим сердцем

Каждая твоя слезинка
Так отягощает сердце,
Каждый раз, когда слышишь "прощай",
Ты спрашиваешь, кончится ли это когда-нибудь.

Мне нечего тебе сказать,
Мир продолжает двигаться дальше,
Но я всё ещё верю
В любовь.

Следуй за своим сердцем,
Куда бы оно тебя ни привело.
Никто не знает,
Куда дует ветер.
Никто не может сказать.

Следуй за своими мечтами,
Где бы они тебя ни нашли.
Потерянной и одинокой,
Свет во время бури
Всегда будет с тобой,

Если ты последуешь за своим сердцем.

Когда мир немного сходит с ума,
Правду так трудно найти.
Но я всё ещё верю в любовь.

Следуй за своим сердцем,
Куда бы оно тебя ни привело.
Никто не знает,
Куда дует ветер.
Никто не может сказать.

Следуй за своими мечтами,
Где бы они тебя ни нашли.
Любимые и друзья,
Они исчезают в конце,
Но любовь, которая внутри тебя,
Становится сильнее внутри тебя,
Всегда будет с тобой.
Следуй за своим сердцем.