Mario Frangoulis - Un'anima sola (Ave Maria) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mario Frangoulis - Un'anima sola (Ave Maria)




Un'anima sola (Ave Maria)
One Single Soul (Ave Maria)
Anima Mea
My Soul
Gratia Plena
Full of Grace
Dominus Tecum...
The Lord Is with You...
Amen...
Amen...
Ave Maria
Ave Maria
Ascolta un'anima in piena
Hear my soul which overflows
Come un torrente di dubbi
Like a torrent of doubts
Che trascina ricordi ed oblio
That carries away memories and oblivion
Ave Maria
Ave Maria
Ascolta un'anima sola
Listen to a lone soul
Da una terra che è croce
From a land that is a cross
Si leva nella notte e va la mia voce
My voice rises in the night and goes
Tu, senza luogo e senza tempo
You, without place or time
L'anelito dell'Alto
The longing of the High
Custode di segreti e di verità
Guardian of secrets and of truths
D'avanti a un modo in silenzio
Before a silent world
Leggera come il vento
Light as the wind
Tu sei a viso aperto
You are with an open face
La gioia che da la libertà
The joy that freedom gives
Ave Maria
Ave Maria
Ascolta un'anima sola
Listen to a lone soul
Quando so d'essere in pace
When I know I am at peace
Come un sole esplode in me la tua voce
Like a sun, your voice explodes within me
Tu, senza luogo e senza tempo
You, without place or time
L'anelito dell'Alto
The longing of the High
Custode di segreti e di verità
Guardian of secrets and of truths
Piegato il mondo non ha scampo
The world bent has no escape
Tu, forte come un canto
You, strong as a song
Sollevil dall'inganno
Lift me from deception
La mia fedelta con la dignità
My faithfulness with dignity
Ave Maria
Ave Maria
Sfioro distese di stelle
I touch expanses of stars
Oltre peccati e misteri
Beyond sins and mysteries
E giungo al cuore della vita mia
And I reach the heart of my life
Ave Maria
Ave Maria





Writer(s): Danilo Ballo, Elena Roggero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.