Mario Fresh - Singurătate și dans în ploaie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mario Fresh - Singurătate și dans în ploaie




Singurătate și dans în ploaie
Loneliness and Dancing in the Rain
Singurate si dans in ploaie
Loneliness and dancing in the rain
Remediu pentru a vindeca o vanataie
The remedy to heal a bruise
Singuratate si dans in ploaie
Loneliness and dancing in the rain
Pasii mei pe asfaltul ud
My steps on the wet asphalt
Ma ajuta sa te uit
Help me to forget you
Sunt down
I'm down
Sunt down
I'm down
Nu mai trage de mine ca nu ma mai ridic
Don't pull at me anymore, I won't get up again
Sunt sub nivelul marii
I'm below sea level
Te las toata uitarii
I leave you to oblivion
Sunt down
I'm down
Sunt down
I'm down
Nu mai trage de mine ca n-am ce sa-ti mai zic
No more pulling at me, I have nothing more to tell you
Curiozitatea urmarii
The curiosity of the pursuit
Ce-am fost si ce vom fi
What we were and what we'll be
La la la la Lasa ma sa stau singur toata noaptea
La la la la Let me be alone all night
La la la la Lasa ma sa pot uita ce a fost si gata
La la la la Let me forget what was and that's it
Nu mai fi asa de trista pentru greseala ta
Don't be so sad for your mistake
La la la la lasa ma in pace sa-mi continui viata
La la la la leave me alone to continue with my life
Singurate si dans in ploaie
Loneliness and dancing in the rain
Remediu pentru a vindeca o vanataie
The remedy to heal a bruise
Singuratate si dans in ploaie
Loneliness and dancing in the rain
Pasii mei pe asfaltul ud
My steps on the wet asphalt
Ma ajuta sa te uit
Help me to forget you
Vad prin tine ca in ape clare
I see through you like in clear waters
Nu ma simt un suflet curat
I don't feel like a pure soul
Da' nu ma invinovatesc ca nici tu nu ai fost
But I don't blame myself because neither were you
Nu mai continuam, nu are rost
We can't go on, it's pointless
Milioane de zambete patate
Millions of stained smiles
Povestea noastra nu mai are loc, tre' sa scriu alta carte
Our story has no more room, I have to write another book
Dar pe de-o parte
But on the other hand
Iubeste-ma ca-n alta viata ca poate
Love me like in another life because maybe
Am comparat supararea
I've compared sadness
Cu tot ce e rau
To everything bad
Si uite asa am invatat sa-mi revin din nou
And that's how I learned to get back on my feet
Am comparat fericirea doar cu chipul tau
I've compared happiness only to your face
Vorbeam cu fericirea si-mi doream trupul sau
I talked to happiness and wished for her body
Singurate si dans in ploaie
Loneliness and dancing in the rain
Remediu pentru a vindeca o vanataie
The remedy to heal a bruise
Singuratate si dans in ploaie
Loneliness and dancing in the rain
Pasii mei pe asfaltul ud
My steps on the wet asphalt
Ma ajuta sa te uit...
Help me to forget you...





Writer(s): Mario Galatanu, Renato - Caius Iliescu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.