Mario Fresh - Chitara Mea - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mario Fresh - Chitara Mea




Chitara Mea
My Guitar
Singuri si luna pana-n nori
Alone and the moon up in the clouds
Acorduri de chitară buze moi
Guitar chords and soft lips
Iti cand despre parfumul tau de flori
I sing about your floral perfume
Noapte vine iar dar pana-n zori
The night is coming but until dawn
Tine ma de mana cand adormi
Hold my hand when you fall asleep
În ritmul dragostei iti șoptesc cu dor
In the rhythm of love I whisper to you with longing
Dacă n-ar fi ea
If it weren't for her
N-aș avea ce canta
I wouldn't have anything to sing about
Eu cu chitara mea
Me and my guitar
Zi si noapte iti cânt
I sing to you day and night
Ca sa te pot avea
So that I can have you
Într-un glas amândoi
In one voice together
Sa cântăm chitara mea
Let's sing my guitar
Hai cântați toti cu noi
Come on, sing along with us
Ce frumoasă-i dragostea
How beautiful love is
Într-un glas amândoi
In one voice together
Sa cântăm chitara mea
Let's sing my guitar
Hai cântați toti cu noi
Come on, sing along with us
Ce frumoasă-i dragostea
How beautiful love is
lupt cu timpul ca sa il opresc nu pot
I fight with time to stop it but I can't
uit la tine si nu merge sa pun stop
I look at you and it's impossible to hit stop
Oricât va trece tot vei fi pe primul loc
No matter how much time passes, you will always be in first place
Pun vocea ta pe note cand vreau sa ma joc
I put your voice to music when I want to play
Ne întâlnim prin armonii si peste tot
We meet through harmonies and everywhere
Vin cu chitara mea ca sa iti cânt non stop
I come with my guitar to sing to you non-stop
Într-un glas amândoi
In one voice together
Sa cântăm chitara mea
Let's sing my guitar
Hai cântați toti cu noi
Come on, sing along with us
Ce frumoasă-i dragostea
How beautiful love is
Într-un glas amândoi
In one voice together
Sa cântăm chitara mea
Let's sing my guitar
Hai cântați toti cu noi
Come on, sing along with us
Ce frumoasă-i dragostea
How beautiful love is
Dacă n-ar fi ea
If it weren't for her
N-aș avea ce canta
I wouldn't have anything to sing about
Eu nu chitara mea
Me not my guitar
Zi si noapte iti cânt
I sing to you day and night
Ca sa te pot avea
So that I can have you
Într-un glas amândoi
In one voice together
Sa cântăm chitara mea
Let's sing my guitar
Hai cântați toti cu noi
Come on, sing along with us
Ce frumoasă-i dragostea
How beautiful love is
Într-un glas amândoi
In one voice together
Sa cântăm chitara mea
Let's sing my guitar
Hai cântați toti cu noi
Come on, sing along with us
Ce frumoasă-i dragostea
How beautiful love is





Writer(s): Mircea Block, Temistocle Popa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.