Paroles et traduction Mario Fresh - In mintea mea

In mintea mea

Cand se lasa noaptea,te pictez din nou
Tavanu' plin e spart de-un ecou
Nu speram sa te mai vad din nou
Nu credeam in deja vú
Dar am clipit si-atunci ai aparut, oh nu
Nu stiu ce-ai facut cu sufletu'

Esti doar o amintire in lumea mea
Care este uitata undeva
In mintea mea, in mintea mea
Si esti doar aici, nu poti scapa
Esti doar o amintire in lumea mea
In mintea mea,in mintea mea

Din mintea mea stii ca nu mai poti sa iesi, no,no
Chiar daca nu esti aici eu tot vorbesc, oricum
Cu tine in fiecare zi si noapte, pe orice drum
Pentru ca in mintea mea esti doar tu,tu,tu
Tu,tu,tu
Tu,tu,tu
Pentru ca in mintea mea esti tu,tu,tu.

Esti doar o amintire in lumea mea
Care este uitata undeva
In mintea mea,in mintea mea
Si esti doar aici,nu poti scapa
Esti doar o amintire in lumea mea
In mintea mea,in mintea mea

Esti doar o amintire-n mintea mea
Care este uitata undeva
Esti doar o amintire in lumea mea
Care este uitata undeva
In mintea mea,in mintea mea

Inside My Mind

When night falls, I paint you again
The ceiling's broken by an echo
I didn't expect to see you again
I didn't believe in déjà vu
But I blinked and then you appeared, oh no
I don't know what you did with my soul

You're just a memory in my world
That's forgotten somewhere
Inside my mind, inside my mind
And you're just here, you can't escape
You're just a memory in my world
Inside my mind, inside my mind

You know you can't get out of my mind, no, no
Even if you're not here, I still talk to you, anyway
With you every day and night, on any road
Because in my mind, there's only you, you, you
You, you, you
You, you, you
Because in my mind, there's you, you, you.

You're just a memory in my world
That's forgotten somewhere
Inside my mind, inside my mind
And you're just here, you can't escape
You're just a memory in my world
Inside my mind, inside my mind

You're just a memory in my mind
That's forgotten somewhere
You're just a memory in my world
That's forgotten somewhere
Inside my mind, inside my mind