Paroles et traduction Mario Fuscaldo - Renunció a Tu Olvido

Renunció a Tu Olvido

Te siento, te quiero, te amo, te extraño
Y no puedo borrar, la imagen
Que a gusto quise que pintaras, en mi corazón
Los días avanzan muy lentos, a causa
De mi soledad, no hay nada, que pueda
Lograr que yo sueñe con otra ilusion
Renuncio a tu olvido, renuncio a perderte
Renuncio a dejar este amor a la suerte
Renuncio a vivir esta vida vacía
Renunció al dolor de la melancolía
Renuncio a tener que besar otros labios
Por que de los tuyos vivo enamorado
Renuncio a tener que intentar olvidarte
Si entre más lo intento, más quiero besarte
Yo soy fuerte, pero ya no aguanto
Con el peso de tu ausencia
Este adiós me tiene destrozado, solo quiero que tu vuelvas
Y renunció a tu olvido, renuncio a perderte
Renunció a dejar este amor a la suerte
Renunció a vivir esta vida vacía
Renunció al dolor de la melancolía
Yo soy fuerte, pero ya no aguanto
Con el peso de tu ausencia
Este adiós me tiene destrozado, solo quiero que tu vuelvas
Ay, pintaste tu cara bonita en mi mente
Con tinta indeleble,
Por eso soñando dormido y despierto, no dejo de verte
Renunció a tu olvido, renuncio a perderte
Renunció a dejar este amor a la suerte
Renuncio a vivir esta vida vacía
Renunció al dolor de la melancolía
Renunció a tener que besar otros labios
Por que de los tuyos vivo enamorado
Renuncio a tener que intentar olvidarte
Si entre más lo intento, más quiero besarte
Yo soy fuerte, pero ya no aguanto
Con el peso de tu ausencia
Este adiós me tiene destrozado, solo quiero que tu vuelvas
Renunció a tu olvido, renuncio a perderte
Renunció a dejar este amor a la suerte
Renunció a vivir esta vida vacía
Renunció al dolor de la melancolía
Yo soy fuerte, pero ya no aguanto
Con el peso de tu ausencia
Este adiós me tiene destrozado, solo quiero que tu vuelvas!

Отказ от твоего забвения

Я чувствую тебя, хочу тебя, люблю тебя, скучаю по тебе
И не могу стереть образ,
Который я так хотел, чтобы ты нарисовала в моем сердце
Дни тянутся так медленно из-за
Моего одиночества, нет ничего, что могло бы
Заставить меня мечтать о другой иллюзии
Я отказываюсь забыть тебя, отказываюсь потерять тебя
Отказываюсь отдать эту любовь на волю судьбы
Отказываюсь жить этой пустой жизнью
Отказываюсь от боли меланхолии
Отказываюсь целовать другие губы
Потому что твоими я живу, влюбленный
Отказываюсь пытаться забыть тебя
Чем больше пытаюсь, тем больше хочу целовать тебя
Я сильный, но я больше не выдерживаю
Тяжести твоего отсутствия
Это прощание разбивает меня, я просто хочу, чтобы ты вернулась
И отказываюсь забыть тебя, отказываюсь потерять тебя
Отказываюсь отдать эту любовь на волю судьбы
Отказываюсь жить этой пустой жизнью
Отказываюсь от боли меланхолии
Я сильный, но я больше не выдерживаю
Тяжести твоего отсутствия
Это прощание разбивает меня, я просто хочу, чтобы ты вернулась
Ах, ты нарисовала свое прекрасное лицо в моей памяти
Несмываемыми чернилами,
Поэтому я вижу тебя во сне и наяву, не переставая
Отказываюсь забыть тебя, отказываюсь потерять тебя
Отказываюсь отдать эту любовь на волю судьбы
Отказываюсь жить этой пустой жизнью
Отказываюсь от боли меланхолии
Отказываюсь целовать другие губы
Потому что твоими я живу, влюбленный
Отказываюсь пытаться забыть тебя
Чем больше пытаюсь, тем больше хочу целовать тебя
Я сильный, но я больше не выдерживаю
Тяжести твоего отсутствия
Это прощание разбивает меня, я просто хочу, чтобы ты вернулась
Отказываюсь забыть тебя, отказываюсь потерять тебя
Отказываюсь отдать эту любовь на волю судьбы
Отказываюсь жить этой пустой жизнью
Отказываюсь от боли меланхолии
Я сильный, но я больше не выдерживаю
Тяжести твоего отсутствия
Это прощание разбивает меня, я просто хочу, чтобы ты вернулась!