Paroles et traduction Mario Guerrero - Amantes

Amantes

Quizás
Fue todo muy loco
Entregamos sin medida la pasión
Dejamos muy poco
Tal vez lo nuestro viene desde antes
Este fuego se ha vuelto incontrolable
A veces pienso que en otra vida fuimos amantes

Amantes que tocan el cielo al amarse
Que cambian el mundo al mirarse
Amantes que vuelan en libertad
Amantes y saben muy bien las estrellas
Que esa es la historia más bella
La historia que nunca terminará

Y así fue
No hay como librarse
Ese cupido nos flecho el corazón
No hay como curarse
Quizás nos quede ver en primavera
Corriendo de la mano por la arena
A veces pienso que con ese amor
No hay fuerza que puedaaa...

Amantes que tocan el cielo al amarse
Que cambian el mundo al mirarse
Amantes que vuelan en libertad
Amantes y saben muy bien las estrellas
Que esta es la historia más bella
La historia que nunca terminará
La historía que nunca terminará
Amantes y saben muy bien las estrellas
Que esta es la historia más bella
La historia que nunca terminará
Amantes, amantes, amantes...

Любовники

Возможно,
Все было очень безумно
Мы отдавали страсти все безмерно
Оставляли очень мало
Может быть, между нами есть прежнее
Этот огонь стал неудержимым
Иногда я думаю, что в прошлой жизни мы были любовниками

Любовники, касающиеся неба, когда любят друг друга
Они меняют мир, когда смотрят друг на друга
Любовники, летающие на свободе
Любовники, и звезды знают очень хорошо
Что это самая прекрасная история
История, которая никогда не кончится

И так было
Нет другого пути
Этот Купидон пронзил нас в самое сердце
Нет другого пути
Возможно, мы увидимся весной
Бегущими за руки по песку
Иногда я думаю о том, что с этой любовью
Нет силы, которая может...

Любовники, касающиеся неба, когда любят друг друга
Они меняют мир, когда смотрят друг на друга
Любовники, летающие на свободе
Любовники, и звезды знают очень хорошо
Что это самая прекрасная история
История, которая никогда не кончится
История, которая никогда не кончится
Любовники, и звезды знают очень хорошо
Что это самая прекрасная история
История, которая никогда не кончится
Любовники, любовники, любовники...