Paroles et traduction Mario Guerrero - Besos al Aire

Besos al Aire

Acostumbrarme a la distancia
Y los besos que me faltan
Estar lejos vale amor

Estos kilómetros separan
A dos cuerpos que se aman
Y aun así enciendes mí motor

Espérame
Que pronto llego a besar todos tus besos
Espérame
Que tu ausencia me enfría hasta los huesos

Y, ¿adónde iremos en nuestro encuentro?
Cariño, dime, ¿adónde nos iremos?
Vestir de besos cada momento
Dejar la vida misma sin aliento
Y, mientras tanto, hoy
Son besos virtuales, besos al aire

Aquí el amor se pone a prueba
Ganan solo los que esperan
Y aquí estamos tú y yo

Espérame
Que pronto llego a besar todos tus besos
Espérame
Que tu ausencia me enfría hasta los huesos

Y, ¿adónde iremos en nuestro encuentro?
Cariño, dime, ¿adónde nos iremos?
Vestir de besos cada momento
Dejar la vida misma sin aliento
Y, mientras tanto, hoy
Son besos virtuales, besos al aire

Uoh-uoh-oh
Besos al aire
Oh-uh, no, no-oh

Y, ¿adónde iremos en nuestro encuentro?
Cariño, dime, ¿adónde nos iremos?
Vestir de besos cada momento
Dejar la vida misma sin aliento

Y, ¿adónde iremos en nuestro encuentro?
Cariño, dime, ¿adónde nos iremos?
Vestir de besos cada momento
Dejar la vida misma sin aliento
Y, mientras tanto, hoy
Son besos virtuales, besos al aire

Son besos virtuales
Son besos al aire

Air Kisses

I've gotten used to the distance
And the kisses I'm missing
Being apart is worth the love

These miles keep apart
Two bodies that love each other
And even so, you fuel my engine

Wait for me
Because soon I'll arrive to kiss all your kisses
Wait for me
Because your absence chills me to the bone

And where shall we go on our reunion?
My darling, tell me, where shall we go?
To dress every moment with kisses
To leave life itself breathless
And in the meantime, for today
They're virtual kisses, air kisses

Here love is tested
Only those who wait win
And here we are, you and I

Wait for me
Because soon I'll arrive to kiss all your kisses
Wait for me
Because your absence chills me to the bone

And where shall we go on our reunion?
My darling, tell me, where shall we go?
To dress every moment with kisses
To leave life itself breathless
And in the meantime, for today
They're virtual kisses, air kisses

Uoh-uoh-oh
Air kisses
Oh-uh, no, no-oh

And where shall we go on our reunion?
My darling, tell me, where shall we go?
To dress every moment with kisses
To leave life itself breathless

And where shall we go on our reunion?
My darling, tell me, where shall we go?
To dress every moment with kisses
To leave life itself breathless
And in the meantime, for today
They're virtual kisses, air kisses

They're virtual kisses
They're air kisses