Paroles et traduction Mario Guerrero - Fueron Tus Besos

Fueron Tus Besos

Fueron tus besos los que desataron mis excesos
Fueron tus labios y el deseo de tus ojos sabios
Fueron tus manos, fue ese verano
Fueron tus ganas de ser mía noche y de mañana
Y pensé que tu cuerpo no sería más que una aventura
Sin saber que después tendría que reconocer que

Yo no estaba preparado para andar enamorado
¿Cómo entraste por mis ojos y llegaste hasta mi corazón?
Ya no soy el de ayer solo sé que si alguien fue el culpable
Fueron tus besos, no, oh
Fueron tus besos

Porque tu pelo con su aroma a lluvia en primavera
Porque tu cuello se te eriza como vez primera
Cuando mis dedos caminan tu espalda
Es mi locura cuando veo ya caer tu falda
Y pensé que tu cuerpo no sería más que una aventura
Y aquí estoy, como ves, teniendo que reconocer que

Yo no estaba preparado para andar enamorado
¿Cómo entraste por mis ojos y llegaste hasta mi corazón?
Ya no soy el de ayer solo sé que si alguien fue el culpable
Fueron tus besos
Fueron tus labios

Fueron atrapándome y no pude resistir
Fueron mis ganas de estar contigo
Sin saber que eres mi destino

Yo no estaba preparado para andar enamorado
¿Cómo entraste por mis ojos y llegaste hasta mi corazón?
Ya no soy el de ayer solo sé que si alguien fue el culpable
Fueron tus besos, no, oh
Fueron tus besos

Fuiste simplemente tú

Your Kisses

It was your kisses that unleashed my excesses
It was your lips and the desire of your wise eyes
It was your hands, it was that summer
It was your desire to be mine night and morning
And I thought that your body would be nothing more than an adventure
Not knowing that later I would have to acknowledge that

I wasn't prepared to fall in love
How did you enter through my eyes and reach my heart?
I'm not the same as yesterday, but I only know that if someone was to blame
It was your kisses, no, oh
It was your kisses

Because your hair with its aroma of spring rain
Because your neck bristles like the first time
When my fingers walk up your back
It's my madness when I see your skirt fall
And I thought that your body would be nothing more than an adventure
And here I am, as you see, having to acknowledge that

I wasn't prepared to fall in love
How did you enter through my eyes and reach my heart?
I'm not the same as yesterday, but I only know that if someone was to blame
It was your kisses
Your lips

They were ensnaring me and I couldn't resist
It was my desire to be with you
Not knowing that you are my destiny

I wasn't prepared to fall in love
How did you enter through my eyes and reach my heart?
I'm not the same as yesterday, but I only know that if someone was to blame
It was your kisses, no, oh
It was your kisses

It was simply you