Paroles et traduction Mario Guerrero - Nunca Olvidé

Nunca Olvidé

Creí que el tiempo ayudaría
A olvidar cada momento
Enterrar todo recuerdo
Y no fue así, nunca olvidé

Pensé tener la valentía
Y comencé una nueva vida
Me fui creyendo esta mentira
Aún estás aquí, nunca olvidé

Dame tus besos como antes
No puedo dejarte de amar
Ya no puedo seguir
Caminando si no estás tú conmigo

Yo sé muy bien que no perdonarás
Las heridas aún están
Pero déjame intentar
No perderé la fe, que vuelvas junto a mí

Dame tus besos como antes
No puedo dejarte de amar
Necesito de ti
Tu me haces vivir

Quiero tenerte como antes
Reconquistarte
Ya no puedo seguir
Si tú no estás

Fui tan débil y ésto me hace sufrir
Quiero que vuelvas a mí
Quiero tenerte aquí

Dame tus besos como antes
No puedo dejarte de amar
Necesito de ti
Tu me haces vivir

Quiero tenerte como antes
Reconquistarte
Ya no puedo seguir caminando
Si no estás tú conmigo

Никогда не забывал

Я думал, время поможет
Забыть каждый момент,
Похоронить все воспоминания,
Но это не так, я никогда не забывал.

Я думал, что у меня хватит смелости,
И начал новую жизнь,
Я поверил в эту ложь,
Ты всё ещё здесь, я никогда не забывал.

Подари мне свои поцелуи, как прежде,
Я не могу разлюбить тебя,
Я больше не могу идти
Дальше, если ты не со мной.

Я знаю, что ты не простишь,
Раны всё ещё свежи,
Но позволь мне попробовать,
Я не потеряю веру, что ты вернёшься ко мне.

Подари мне свои поцелуи, как прежде,
Я не могу разлюбить тебя,
Ты мне нужна,
Ты даёшь мне жизнь.

Я хочу, чтобы ты была со мной, как прежде,
Хочу вернуть тебя,
Я больше не могу продолжать,
Если тебя нет рядом.

Я был таким слабым, и это заставляет меня страдать,
Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне,
Я хочу, чтобы ты была здесь.

Подари мне свои поцелуи, как прежде,
Я не могу разлюбить тебя,
Ты мне нужна,
Ты даёшь мне жизнь.

Я хочу, чтобы ты была со мной, как прежде,
Хочу вернуть тебя,
Я больше не могу идти дальше,
Если ты не со мной.