Paroles et traduction Mario Guerrero - Tal y Como Estás

Tal y Como Estás

Cuando a veces me preguntas
Si hay algo que te cambiaría
Sin darle mucha vuelta, sabes, yo te diría
(Ay! Que te voy a cambiar?)
Que no te cambiaría nada (Nada)
Me gustan hasta tus defectos
Mirándote de arriba a abajo pierdo el aliento (Y la cabeza mamacita)
Y no me pidas más disculpas por tu mal genio
Todos tenemos un mal día (Oh, sí!)
Que no te importe vida mía

Me gustan tus defectos, tus virtudes
Cuando bajas, cuando subes
Los latidos de este loco corazón
Me gusta como besas tú mi boca
Y ver volar la ropa por nuestra habitación

Me gustan tus locuras (Tus manías)
De ti me gusta todo (Todo, todo)
Me gusta que no llegues y te tenga que esperar (Toda la vida)
Para mi tú estás perfecta (Tan perfecta)
Tu vienes tan bien hecha (Tan bien hecha)
No hay nada que cambiar
Me gusta tal y como estás

Me gusta cómo hablas y cómo caminas
Lo que hacemos en la cama nadie lo imagina
Tú eres perfecta, una obra maestra
Y cuando te apagan la luz te pone' intensa

Tu me vuelves loco (loco, loco)
Tu me vuelves loco (loco, loco)
Tu me vuelves loco (loco, loco)
Me gustas tal y como estas (Así, así)

Tu me vuelves loco (loco, loco)
Tu me vuelves loco (loco, loco)
Tu me vuelves loco (loco, loco)
Me gustas tal y como estás

Me gustan tus defectos, tus virtudes
Cuando bajas, cuando subes
Los latidos de este loco corazón
Me gusta como besas tú mi boca
Y ver volar la ropa por nuestra habitación
(Mario Guerrero, Anthony Albert. Esto sí que es amor del bueno)

Me gustan tus defectos, tus virtudes
Cuando bajas, cuando subes
Los latidos de este loco corazón
Me gusta como besas tú mi boca
Y ver volar la ropa por nuestra habitación

Me gustan tus locuras (Tus manías)
De ti me gusta todo (Todo, todo)
Me gusta que no llegues y te tenga que esperar (Toda la vida)
Para mi tú estás perfecta (Tan perfecta)
Tu vienes tan bien hecha (Tan bien hecha)
No hay nada que cambiar
Me gusta tal y como estás.

Cuando a veces me preguntas
Si hay algo que te cambiaría
Sin darle mucha vuelta, sabes, yo te diría

Такой, какая ты есть

Когда ты иногда спрашиваешь меня,
Есть ли что-то, что я бы в тебе изменил,
Недолго думая, знаешь, я бы тебе сказал,
(Ай! Что я в тебе буду менять?)
Что я бы ничего не менял (Ничего)
Мне нравятся даже твои недостатки
Глядя на тебя с головы до ног, я теряю дыхание (И голову, красотка)
И не проси у меня больше прощения за свой плохой характер
У всех бывают плохие дни (О, да!)
Пусть тебя это не волнует, моя жизнь

Мне нравятся твои недостатки, твои достоинства
Когда ты падаешь духом, когда ты на подъеме
Сердцебиение этого безумного сердца
Мне нравится, как ты целуешь мои губы
И видеть, как одежда разлетается по нашей комнате

Мне нравятся твои безумства (Твои причуды)
В тебе мне нравится всё (Всё, всё)
Мне нравится, что ты опаздываешь, и мне приходится тебя ждать (Всю жизнь)
Для меня ты идеальна (Так идеальна)
Ты так хорошо сделана (Так хорошо сделана)
Нет ничего, что нужно менять
Ты мне нравишься такой, какая ты есть

Мне нравится, как ты говоришь и как ты ходишь
То, что мы делаем в постели, никто не представляет
Ты идеальна, шедевр
И когда выключают свет, ты становишься страстной

Ты сводишь меня с ума (с ума, с ума)
Ты сводишь меня с ума (с ума, с ума)
Ты сводишь меня с ума (с ума, с ума)
Ты мне нравишься такой, какая ты есть (Вот так, вот так)

Ты сводишь меня с ума (с ума, с ума)
Ты сводишь меня с ума (с ума, с ума)
Ты сводишь меня с ума (с ума, с ума)
Ты мне нравишься такой, какая ты есть

Мне нравятся твои недостатки, твои достоинства
Когда ты падаешь духом, когда ты на подъеме
Сердцебиение этого безумного сердца
Мне нравится, как ты целуешь мои губы
И видеть, как одежда разлетается по нашей комнате
(Марио Герреро, Энтони Альберт. Это настоящая любовь)

Мне нравятся твои недостатки, твои достоинства
Когда ты падаешь духом, когда ты на подъеме
Сердцебиение этого безумного сердца
Мне нравится, как ты целуешь мои губы
И видеть, как одежда разлетается по нашей комнате

Мне нравятся твои безумства (Твои причуды)
В тебе мне нравится всё (Всё, всё)
Мне нравится, что ты опаздываешь, и мне приходится тебя ждать (Всю жизнь)
Для меня ты идеальна (Так идеальна)
Ты так хорошо сделана (Так хорошо сделана)
Нет ничего, что нужно менять
Ты мне нравишься такой, какая ты есть.

Когда ты иногда спрашиваешь меня,
Есть ли что-то, что я бы в тебе изменил,
Недолго думая, знаешь, я бы тебе сказал,