De Aquí Pa' Allá - Mario Hart traduction en allemand

De Aquí Pa' Allá

Paso las noches sin ti yo pensando
Te veo venir, luego despierto estaba soñando
Que no estas aquí
Ven, yo tengo una propuesta
Y si tu me dejas un poco te acercas me besa
Hoy doblo las apuestas
Estoy decidido hoy me destapo
Contigo bebe De aquí pa'lla de alla pa'ca
Invirtiendo de todo y tu na na na
Me dices muchas cosas pero bla bla bla (uh no)
La situación es peligrosa
Dime si en la escuela esta vacía
Me tienes pensando todo el día
Y parece que me hiciste brujería
Quién lo diría ah

Pido un trago pido dos
Par de pago Luis Buiton
Ma' todo te lo doy tu sabe cómo soy
Quiero conmigo hoy
A donde vayas también voy
Ma' todo te lo doy tu ya sabe cómo soy a Ven, yo tengo una propuesta
Y si tu me dejas un poco te acercas me besa
Hoy doblo las apuestas
Estoy decidido hoy me destapo contigo bebe
De aquí pa'lla de alla pa'ca
Invirtiendo de todo y tu na na na
Me dices muchas cosas pero bla bla bla (uh no)
La situación es peligrosa
A mi excita el drama
Hasta que se pague la estadía ma'
No lo dudes vente pa' mi cama
No quiero que esta relación se acabe mal
Te entiendo si es buen material
Quiero a una nena que me ponga caliente
Tenga loca fina e indecente
Que lo haga mami me hagas, loquito
Tú me dejas loquito, pa' que se quede en mi mente
Vamo' hacer mami primera ve' baby
Si tú te pegas yo me pego nos pegamos hasta el amanecer
Tienes que esperar porque no nos va'os
Si tú quieres unos tragos nos tomamos
Echa en la cama nos matamos (matamos)
Que en secreto nos quedamos
Si nos ampayan simplemente nos negamos
De aquí pa'lla de alla pa'ca
Invirtiendo de todo y tu na na na
Me dices muchas cosas pero bla bla bla (uh no)
La situación es peligrosa

Von hier nach da

Ich verbringe die Nächte ohne dich und denke nach
Ich sehe dich kommen, dann wache ich auf – ich habe geträumt
Dass du nicht hier bist
Komm, ich habe einen Vorschlag
Und wenn du mich lässt, ein wenig näherkommst, küsst du mich
Heute verdopple ich die Einsätze
Ich bin entschlossen, heute öffne ich mich
Mit dir, Baby. Von hier nach da, von da nach hier.
Ich investiere alles und du na na na
Du sagst mir viele Dinge, aber bla bla bla (uh nein)
Die Situation ist gefährlich
Sag mir, ob die Luft rein ist
Du lässt mich den ganzen Tag nachdenken
Und es scheint, als hättest du mich verhext
Wer hätte das gedacht, ah

Ich bestelle einen Drink, ich bestelle zwei
Paar Zahlungen, Louis Vuitton
Süße, ich gebe dir alles, du weißt, wie ich bin
Ich will dich heute bei mir
Wohin du gehst, gehe ich auch
Süße, ich gebe dir alles, du weißt schon, wie ich bin. Komm, ich habe einen Vorschlag
Und wenn du mich lässt, ein wenig näherkommst, küsst du mich
Heute verdopple ich die Einsätze
Ich bin entschlossen, heute öffne ich mich mit dir, Baby
Von hier nach da, von da nach hier
Ich investiere alles und du na na na
Du sagst mir viele Dinge, aber bla bla bla (uh nein)
Die Situation ist gefährlich
Mich erregt das Drama
Bis der Aufenthalt bezahlt ist, Süße
Zögere nicht, komm in mein Bett
Ich will nicht, dass diese Beziehung schlecht endet
Ich verstehe dich, du bist was Besonderes
Ich will ein Mädchen, das mich heiß macht
Die verrückt, fein und unanständig ist
Dass du es tust, Mami, mach mich verrückt
Du machst mich verrückt, damit es in meinem Kopf bleibt
Lass es uns tun, Mami, das erste Mal, Baby
Wenn du dich ranschmiegst, schmiege ich mich ran, wir schmiegen uns aneinander bis zum Morgengrauen
Musst du warten? Warum gehen wir nicht?
Wenn du ein paar Drinks willst, nehmen wir welche
Im Bett gehen wir aufeinander los (gehen los)
Dass wir im Geheimen bleiben
Wenn sie uns erwischen, leugnen wir es einfach
Von hier nach da, von da nach hier
Ich investiere alles und du na na na
Du sagst mir viele Dinge, aber bla bla bla (uh nein)
Die Situation ist gefährlich