Mario Hart - Aquí Se Queda (feat. Mackie, Gustavo Elis & Kevin Florez) [Remix] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mario Hart - Aquí Se Queda (feat. Mackie, Gustavo Elis & Kevin Florez) [Remix]




Aquí Se Queda (feat. Mackie, Gustavo Elis & Kevin Florez) [Remix]
Aqui Se Queda (feat. Mackie, Gustavo Elis & Kevin Florez) [Remix]
Ven pégate cuando se pueda
Come and dance when you can
Estrujemonos no no somos de seda
Let's rub ourselves, we're not made of silk
Yo se que miedo a ti no te da
I know you're not afraid
Solo tu y yo sabemos la verdad
Only you and I know the truth
Y que lo que pasa aqui se queda
And what happens here stays here
Lo que pasa en la disco aqui se queda (queda)
What happens at the club stays here (here)
No te preocupes, no
Don't worry, no
Que aqui se queda, aqui se queda oh
It stays here, it stays here oh
Se queda (se queda)
It stays (it stays)
Lo que pasa en la disco
What happens at the club
Unos tragos y ella se emociona
A few drinks and she gets excited
Me pide que yo la coja
She asks me to take her
Bailamo' apretao en todas las posiciones
We dance close in all positions
Mientras suenan las canciones
While the songs play
Todo se queda en la disco
Everything stays at the club
Tomamos, sudamos, bailamos bien pegadito
We drink, we sweat, we dance very close
Nena, nena los dos solitos mami
Baby, baby, just the two of us, mami
Como bailamos los dos, es pura agresividad
The way we dance, it's pure aggression
Tu me besas, usted me empieza a tocar
You kiss me, you start to touch me
Yo te beso te lo empiezo a meter
I kiss you, I start to put it in
Que, que que lo pasa aqui se queda
What, what happens here stays here
Lo que pasa en la disco, aqui se queda
What happens at the club, stays here
No te preocupes, no, aqui se queda
Don't worry, no, it stays here
Aqui se queda oh
It stays here oh
Se queda
It stays
Lo que pasa en la disco
What happens at the club
Aqui se queda
It stays here
Lo que hagas digas nadie aqui lo revela
What you do and say, no one here reveals
Te muerdes los labios y yo dudo
You bite your lips and I doubt
Que no te atrevas a darme un beso en la boca
That you don't dare to kiss me on the mouth
Y la noche es corta
And the night is short
Para irnos a fuego fuego
To set ourselves on fire
Dime y nos vemos luego luego
Tell me and we'll see each other later
Mientras le canto al oido
While I sing to you in your ear
Tu olor es rico rico
Your scent is delicious
Baby bailame bailame
Baby dance for me, dance for me
Suave suavecito
Smooth, smooth
Dale besame besame
Give me a kiss, kiss me
Modelame sexy
Shape me sexy
A mi me encanta cuando lo hace asi
I love it when she does it like that
No te preocupes
Don't worry
Los envidiosos que se mueran son estuped
The envious ones, let them die, they are stupid
Mientras tu y yo bailando hasta que sude
As you and I dance until we sweat
Si tenia novio que en verdad que nunca lo supe
If she had a boyfriend, I really never knew
Nunca lo supe
I never knew
Ella baila bien sexy bien sexy y nunca para
She dances so sexy, so sexy, and never stops
Esta lista pa' que le haga cosa mala
She's ready for me to do bad things to her
Olvídate todo, no diga nada
Forget everything, don't say anything
Que lo que pase aquí se queda
What happens here stays here
Lo que pasa en la disco aquí se queda
What happens at the club stays here
No te preocupes no, que aquí se queda
Don't worry, no, it stays here
Aquí se queda oh
It stays here oh
Se queda (se queda)
It stays (it stays)
Lo que se pasa en la disco
What happens at the club
Oh
Oh
Que se quede aca
Let it stay here
Que pase lo que tenga que pasar
Let whatever has to happen happen
Una noche de aventura tu y yo nos vamo' a dar
A night of adventure, you and I are going to have
Pide lo que quiere
Ask for what you want
Tengo los placeres
I have the pleasures
Y tu tienes todo lo que a mi me entretiene
And you have everything that entertains me
Asi que sueltate el pelo y baila
So let your hair down and dance
Que la pista esta noche tu eres la que manda
Because tonight you're the boss on the dance floor
Sueltate el pelo y baila
Let loose your hair and dance
Que que lo que pasa aqui se queda
What happens here stays here
Lo que pasa en la disco, aqui se queda
What happens at the club, stays here
(Se queda)
(It stays)
No te preocupes, no, aqui se queda
Don't worry, no, it stays here
Aqui se queda oh
It stays here oh
Se queda (se queda)
It stays (it stays)
Lo que pasa en la disco
What happens at the club
Dímelo causita
Tell me, dude
Mackie
Mackie
(Oye)
(Hey)
(Mario Hart)
(Mario Hart)
(Oye parcero)
(Hey, partner)
Kevin Flores
Kevin Flores
Jampetu
Jampetu
Yeah
Yeah
Gustavo Elis
Gustavo Elis
Real Music
Real Music
Eliot
Eliot
(Balam, balam, balam, balam)
(Balam, balam, balam, balam)
El mago de oz
The Wizard of Oz
(Oye Mario)
(Hey Mario)
De Perú pal' mundo
From Peru to the world
(Dile que no se preocupe, ya tu sabe')
(Tell her not to worry, you know)
Uh, unos tragos y ella de emociona
Uh, a few drinks and she gets excited
Que lo que pase aquí se queda
What happens here stays here





Writer(s): Mario Hart


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.