Paroles et traduction Mario Lanza - A Vuchella

A Vuchella

MARIO LANZA - ′A Vucchella (Little Mouth)

Sì, comm'a nu sciorillo (Yes, like a little flower)
Tu tiene na vucchella (You have a little mouth)
Nu poco pucurillo appassuliatella. (A tiny little bit withered.)
Meh, dammillo, dammillo, (But give it to me, give it to me,)
É comm′a na rusella. (It's like a little rose.)
Dammillo nu vasillo, (Give me a little kiss,)
Dammillo, Cannetella! (Give it to me, Cannetella!)

Dammillo e pigliatillo. (Give me one and take one too.)
Nu vaso piccerillo (A kiss as little)
Nu vaso piccerillo (A kiss as little)
Comm'a chesta vucchella. (as this mouth (of yours).)
Che pare na rusella (Which looks like a little rose)
Nu poco pucurillo appassuliatella... (A tiny little bit withered...)
Sì, tu tiene ′a vucchella (Yes, you have a little mouth)
Nu poco pucurillo appassuliatella... (A tiny little bit withered...)

Маленький ротик

МАРИО ЛАНЦА - ′A Vucchella (Маленький ротик)

Да, словно цветок (Sì, comm'a nu sciorillo)
У тебя маленький ротик (Tu tiene na vucchella)
Чуть-чуть увядший. (Nu poco pucurillo appassuliatella.)
Ну же, дай мне его, дай мне его, (Meh, dammillo, dammillo,)
Он как розочка. (É comm′a na rusella.)
Дай мне поцелуйчик, (Dammillo nu vasillo,)
Дай мне, Каннетелла! (Dammillo, Cannetella!)

Дай мне и возьми себе. (Dammillo e pigliatillo.)
Поцелуйчик маленький (Nu vaso piccerillo)
Поцелуйчик маленький (Nu vaso piccerillo)
Как этот твой ротик. (Comm'a chesta vucchella.)
Который словно розочка (Che pare na rusella)
Чуть-чуть увядший... (Nu poco pucurillo appassuliatella...)
Да, у тебя маленький ротик (Sì, tu tiene ′a vucchella)
Чуть-чуть увядший... (Nu poco pucurillo appassuliatella...)