Mario Lanza - Che Gelida Manina - Remastered - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mario Lanza - Che Gelida Manina - Remastered




Che gelida manina
Какая ледяная рука!
Se la lasci riscaldar.
Если вы позволите ей согреться.
Cercar che giova?
Искать какую пользу?
Al buio non si trova.
В темноте его не найти.
Ma per fortuna
Но, к счастью,
è una notte di luna,
это лунная ночь,
E qui la luna
И вот Луна
L′abbiamo vicina.
Мы близко.
Aspetti, signorina,
Подождите, Мисс.,
Le dirò con due parole
Я скажу вам двумя словами
Chi son, e che faccio,
Кто я, и что я делаю,
Come vivo. Vuole?
Как живой. Хотите?
Chi son?
Кто это?
Sono un poeta.
Я поэт.
Che cosa faccio? Scrivo.
Что мне делать? Напишу.
E come vivo? Vivo!
И как я живу? Жив!
In povertà mia lieta
В бедности моей
Scialo da gran signore
Шали от великого господина
Rime ed inni d'amore.
Рифмы и гимны любви.
Per sogni e per chimere
Для снов и для химер
E per castelli in aria,
И для замков в воздухе,
L′anima ho milionaria.
Душа у меня миллионная.
Talor dal mio forziere
Талор из моего сундука
Ruban tutti i gioelli
Рубан все драгоценности
Due ladri, gli occhi belli.
Два разбойника, красивые глаза.
V'entrar con voi pur ora,
Я пойду с вами,
Ed i miei sogni usati
И мои мечты
E i bei sogni miei,
И хорошие сны мои,
Tosto si dileguar!
- Ну, что ж, - сказал он.
Ma il furto non m'accora,
Но воровство меня не замечает,
Poichè, v′ha preso stanza
По мере того как, он принял вас комната
La dolce speranza!
Сладкая надежда!
Or che mi conoscete,
Или что вы знаете меня,
Parlate voi, deh! Parlate.
Вы говорите, дех! Говорите.
Chi siete? Vi piaccia dir!
Кто вы? Вам понравится dir!





Writer(s): Traditional, Dick Hyman

Mario Lanza - Mario Lanza. Sus Mejores Temas
Album
Mario Lanza. Sus Mejores Temas
date de sortie
01-01-2005

1 Softly as in a Morning Sunrise (Remastered)
2 Beloved (remastered)
3 I'll never love you (remastered)
4 Serenade (remastered)
5 Golden days (remastered)
6 Granada (remastered)
7 Ave maria (remastered)
8 Be my love (remastered)
9 'O Sole Mio (Remastered)
10 Che Gelida Manina - Remastered
11 Una furtiva lágrima (Remastered)
12 Because You're Mine (Remastered)
13 The Donkey Serenade - Remastered
14 Parlami d'amore Mariu - Remastered
15 La Donna e Mobile - Remastered
16 Drink, Drink, Drink (Remastered)
17 Roses of Picardy (Remastered)
18 Vesti la giubba (Remastered)
19 Gaudeamus Igitur - Remastered
20 On the Street Where You Live - Remastered
21 You'll Never Walk Alone (Remastered)
22 Deep in My Heart, Dear - Remastered
23 My Destiny - Remastered
24 Song of india (remastered)
25 Cielo e mar (remastered)
26 You are my love (remastered)
27 Recondita armonia (remastered)
28 Torna a surriento (remastered)
29 Addio a la madre (remastered)
30 E lucevan le stelle (remastered)
31 Falling in love with love (remastered)
32 Core ingrato (remastered)
33 Summertime in heidelberg (remastered)
34 In walk with god (remastered)
35 Santa lucia luntana (remastered)
36 Questo o quella (remastered)
37 September song (remastered)
38 Ay-ay-ay (remastered)
39 Brindis (remastered)
40 I know, i know, i know (remastered)
41 Orchestral introduction (remastered)
42 Parmi veder la lacrime (remastered)
43 Arrivederci roma (remastered)
44 Flower song (remastered)
45 Lolita (remastered)
46 When you're in love (remastered)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.