Paroles et traduction Mario Lanza - Come Prima (From "For the First Time") (1991 Remastered)

Come Prima (From "For the First Time") (1991 Remastered)

Come prima, più di prima t'amerò
Per la vita, la mia vita ti darò
Sembra un sogno rivederti, accarezzarti
Le tue mani fra le mani stringere ancor'

I-Il mio mondo, tutto il mondo sei per me
A nessuna voglio bene come a te
Ogni giorno, ogni istante dolcemente ti dirò:
Come prima, più di prima t'amerò

Come prima, più di prima t'amerò
Per la vita, la mia vita ti darò
Sembra un sogno rivederti, accarezzarti
Le tue mani fra le mani stringere ancor'

I-Il mio mondo, tutto il mondo sei per me
A nessuna voglio bene come a te
Ogni giorno, ogni istante dolcemente ti dirò:
Come prima, più di prima t'amerò

Как прежде (Из фильма "В первый раз") (Ремастеринг 1991)

Как прежде, сильнее прежнего буду любить тебя,
За жизнь, свою жизнь тебе отдам.
Словно сон, видеть тебя вновь, ласкать тебя,
Твои руки в своих руках держать.

Мой мир, весь мир — это ты для меня,
Никого не люблю так, как тебя.
Каждый день, каждое мгновение нежно буду говорить тебе:
Как прежде, сильнее прежнего буду любить тебя.

Как прежде, сильнее прежнего буду любить тебя,
За жизнь, свою жизнь тебе отдам.
Словно сон, видеть тебя вновь, ласкать тебя,
Твои руки в своих руках держать.

Мой мир, весь мир — это ты для меня,
Никого не люблю так, как тебя.
Каждый день, каждое мгновение нежно буду говорить тебе:
Как прежде, сильнее прежнего буду любить тебя.