Paroles et traduction Mario Lanza - Do You Wonder

Do you wonder why i love you so
If you really want to know
Ask the rose why it is blossoming
Ask the sun what makes it glow
Ask the mountain why the river flows
Down to meet the distant sea
Do you wonder why i love you so
It′s because it has to be
Do you wonder why a star glows
When you look up at the sky
Why it rains and why the wind blows
Do you wonder so do i
Do you wonder why i sing to you
Of a love that must be told
It's because my heart is filled with joy
More than one poor heart hold
Ask the angels in the sky above
Why they sent you down to me
Do you wonder why i love you so
It′s because it has to be
Musical interlude
Ask the mountain why the river flows
Down to meet the distant sea
Do you wonder why i love you so
It's because it has to be

Тебе интересно, почему я так люблю тебя,
если ты действительно хочешь знать?
Спроси розу почему она цветет
Спроси солнце что заставляет его светиться
Спроси гору почему течет река
Вниз, навстречу далекому морю.
Ты удивляешься, почему я так люблю тебя?
Это потому что так должно быть
Тебе интересно, почему светится звезда?
Когда ты смотришь на небо
Почему идет дождь и почему дует ветер
Ты удивляешься так же как и я
Тебе интересно, почему я пою для тебя?
О любви, которая должна быть рассказана.
Это потому что мое сердце наполнено радостью
Больше, чем одно бедное сердце.
Спросите ангелов на небесах.
Почему они послали тебя ко мне
Ты удивляешься, почему я так люблю тебя?
Это потому что так должно быть
Музыкальная интерлюдия
Спроси гору почему течет река
Вниз, навстречу далекому морю.
Ты удивляешься, почему я так люблю тебя?
Это потому что так должно быть